ÉS A HŐSÖK HAZATÉRNEK
-
színmű
három részben-
Szereplők:
Sánta
István
Anna,
a felesége
Kisanna,
a lányuk
Dr.
Arnóczy, Sánta barátja
Halmos
György, szomszéd
Imre,
a fia
Erika.
Imre felesége
Fésüs
János, nagygazda
A
szín:
A
Sánta-ház verandás portája, udvara.
A Halmos ház tűzfala.
A két parasztház előkertje, amit méteres,
foghíjas léckerítés választ el egymástól.
A Sánta-ház kapuja, ami egy poros kis utcára
nyílik.
A két udvar között öreg diófa.
A fa oldalához a Halmos-ház felöl egyágú létra dől.
Mögötte szalmabálákból, öreg viharkabátból nyári vacok.
Rekkenő nyári meleg, korán délután.
A történet valahol egy álmos faluban
játszódik az 1990-es
évek első felében.
ELSŐ RÉSZ
1;
SÁNTA, ERIKA
A Halmos-házból üvölt a lakodalmas rock.
„Kislány vigyázz. kislány vigyázz, kislány a
bugyira vigyázz!”
A Sánta-ház udvarán egy idegen várakozik
elegáns utcai ruhában,
a nap hevéhez képest kissé túlöltözve, ünnepi
ábrázattal.
Körbe jár, megtapogatja a verandán a
tárgyakat.
A másik kezében nagy csokor vörös rózsa.
Az idegen nosztalgia körútja a diófánál ér
véget, annak a törzsét
meglapogatja. Felnéz a lombjára. Kicsit
elvakul.
A lakodalmas rock közeledik. A sztereó magnót
Erika hozza.
Huszonéves kismama, a hetedik hónapban lehet.
Leteszi a magnót, néhány fokot felmászik a
létrán, nézi, jönnek-e már.
Sehol senki. Ettől kissé csalódott.
Már lép a létrán lefelé, amikor észreveszi a
rá bámulót a szomszédban.
Alaposan felül kell üvölteni a lakodalmas
rockot.
SÁNTA Csókolom!
ERIKA Neee!
SÁNTA Bocsánat, ha megijesztettem.
ERIKA Á,
igen…azaz izé, nem! Csak azt hiszem, magam vagyok, aztán nem, mert bááá, egy
szem rám bámul. Hú!
SÁNTA Értem,
és még egyszer: pardon.
ERIKA Ja!
Nincsenek ám itthon!
SÁNTA Tudom.
Be van zárva.
ERIKA Hogy?
SÁNTA A
bejárat. Az ajtó!
Sánta
a veranda ajtajára int, és mutatja, hogy zárva.
ERIKA Mert
nincsenek itthon!
SÁNTA Tudom.
Majd jönnek, nem?
ERIKA Hogyan?
SÁNTA Itt
várok! Jó?
ERIKA Vár?
SÁNTA Nem
baj?
ETIKA Tőlem…Helló!
SÁNTA Helló!
Erika
felkapja a bömbit, otthagyja a kerítést.
Sánta
megint ballag egy kört az udvaron, a rózsát leteszi a veranda párkányára.
A
bömbi elhallgat.
Erika
tér vissza, átnéz a kerítés fölött.
ERIKA A
magáé az a verda?
SÁNTA Csókolom.
ERIKA Ford,
ugye?
SÁNTA Rossz
helyen parkolok?
ERIKA Á,
dehogy.
SÁNTA Mert
odébb állok, ha…
ERIKA Nekünk
most nincs kocsink. Mert eladtuk. Öreg volt már a szervizhez is, tetszik tudni.
SÁNTA Akkor…a
legjobb tényleg eladni.
ERIKA Ja.
Sikerült. Tök jó. És ide tetszett látogatni?
SÁNTA Úgy
van, csókolom.
ERIKA De
ezek pont nincsenek itthon.
SÁNTA Ejnye,
de modortalan vagyok. Sánta István, a kezét csókolom.
ERIKA Ne!
SÁNTA Pardon?
ERIKA Maga…maga
nincs meghalva?
SÁNTA Én?
ERIKA Én
úgy tudtam, hogy…
SÁNTA De
látja: élek.
ERIKA Meg
hogy már úgy se tetszik hazajönni, és biztos azért.
SÁNTA És
most mégis itthon vagyok.
ERIKA A
mindenit, hogy ilyet!
SÁNTA Kegyed
meg?
ERIKA Ja!
Én meg az Erika. A Imi felesége.
SÁNTA Az
Imié? Hát persze…Anna írt magukról.
ERIKA Rólunk?
SÁNTA Ő
egy ideig mindenről beszámolt.
ERIKA Mindent?
Ajaj…
Egymásra
nevetnek.
SÁNTA Ez a kerítés. Nem zöld volt…negyven éve?
ERIKA Amióta én itt lakok, ez ilyen szürke.
SÁNTA Így szürkén is szép. Csak kiszálkásodott
már. Le kéne csiszolni,
aztán újra kenni.
ERIKA Aha…
Csend. Erika már menne.
SÁNTA Kellemes volt ez a zene! Úgy értem, olyan
vidám. Jó az
a hangulatra, h ember
unatkozik.
ERIKA Á, én nem szoktam unatkozni. Csak a baba
miatt. Tudja.
Mondták a tévében, hogy kell
neki. Már itt a pocakomban is.
A zene. Hall meg ért ám már
sok mindent. Kodály!
SÁNTA Csak nem?
ERIKA A tévébe volt egy olyan beszélgetős
műsorban.
SÁNTA Értem. No és a Gyuri? Ő sincs itthon?
ERIKA Már hogy lenne? Az öreg is elment….oda.
SÁNTA Hova?
ERIKA Jézus! Hát a Pista bácsinak nem is
tetszik tudni?
SÁNTA Mit?
ERIKA Pedig az előbb már majdnem rájöttem, hogy
biztos azért tetszett
mégis hazajönni.
SÁNTA Pedig már meg is haltam?
ERIKA Hát nem a Pista bácsi…
SÁNTA Ki halt meg?
ERIKA Nem is tetszik tudni?
SÁNTA Nem.
ERIKA De ne rám tessék haragudni!
SÁNTA Ki halt meg?!
ERIKA Hát a mama. A Sánta néni.
SÁNTA Az anyám?
ERIKA A néne.
SÁNTA Mikor?
ERIKA Két hete? Három?
SÁNTA Nem tudtam!
ERIKA Pedig láttam is a levelet. A Kisanna
vitte feladni a városba.
Hogyha módja van rá, tessék
sietni haza. Mert a telefont meg
nem tetszett felvenni soha. Hogy a néne üzeni. Szóval a levelet se
tetszett megkapni.
SÁNTA Két hónapja úton vagyok.
ERIKA Ja, azért. De Anna néni megmondta, hogy
úgyse jön. Meg lehet,
a Pista bácsi se él már,
annyira hallgat.
SÁNTA Szegény anyám.
ERIKA És most mind ott vannak a temetőben. Csak
én nem. Tetszik tudni,
a baba miatt. Mert egy kicsit veszélyeztetve is vagyok. Meg arra
gondoltam, ha a baba lát is mindent, úgy értem, az én szememmel a hasamban…
SÁNTA Bocsásson meg!
Sánta kirohan a kapun, beül az autójába,
indít, elviharzik.
Erika hiába integet.
ERIKA Hé! Pista bácsi! Ne arra! Az új temető
amarra…
Erika legyint. Bemegy a Halmos házba.
Kisvártatva felüvölt a lakodalmas rock.
2;
IMRE. KISANNA, ERIKA
Halmos Imre és Kisanna jönnek feketében.
Beszélgetés közben megállnak
a Sánta ház kapuja előtt.
IMRE De tényleg nem gáz?
KISANNA Nem.
IMRE Túl szomorú voltál. Muszáj
volt utánad sietnem.
KISANNA Nagyon rendes tőled, Imike.
IMRE De nem haragszol.
KISANNA Mondom.
IMRE Csak mert olyan szótlan vagy.
KISANNA Hát akkor…
IMRE Nehogy azt hidd ám, hogy
engem nem akasztott ki a néne halála.
Mert az igazság az, hogy
nagyon is kiakasztott. Mink is szerettük
a vénasszonyt, nem?
KISANNA De.
IMRE És dilinyós se volt annyira,
szerintem.
KISANNA A nagyi?
IMRE Mert
hát itt a faluban, meg a szomszédok, érted…hogy nagypofájú, vén boszorkány, meg
minden…Hát kissrác koromban én is féltem tőle néha…Tudod, ahogy nézett azzal a
szúrós fekete szemével…
„Te
mit csinálsz ott, Imike” – én meg azt se tudtam hirtelen, hová bújjak…
KISANNA Mert mit csináltál olyankor, Imike?
IMRE Naná,
hogy szerintem se volt boszorkány. Csak az agyára ment neki az élet. Mert élete
az volt neki. Kijutott a jóból a nénének, mi?
Azt
mondhatjuk mink is, mint a plébános úr mondta. Igaz, Kisanna?
KISANNA
Az mondhatjuk.
IMRE Bőven.
Te jobban tudod.
KISANNA Figyelj,
Imike, most…
IMRE Ne
már! Be se hívsz?
KISANNA Dehogy
nem! Majd gyertek át a torra, amikor…
IMRE Jól
van. Csak az a fontos, hogy ne legyél szomorú. Túl
szomorú.
Öreg volt már, ez az élet rendje. A néne.
De
ha te túl szomorú vagy, attól én kiakadok. Oké?
KISANNA Oké.
IMRE Meg
aztán dumálni is akarok veled.
KISANNA Máskor,
Imike. Jó?
IMRE Nem
is ám most!
KISANNA Akkor
este felé…
IMRE Tudom
ám, hogy én csak egy falusi bunkó vagyok a szemedben.
Pedig
nem is vagyok. Böszörmény már város, nem?
De.
KISANNA Te
egy nagyon rendes srác vagy, Imike…
IMRE Mert
van bennem érzés. Ugye?
KISANNA Van
benned.
IMRE Na.
Most adj egy puszit és békén hagylak.
Imre
ad egy csókot Kisanna arcára.
IMRE Nem
vagyok én egy állat. És te különben is a tesóm vagy nekem.
KISANNA Te
is nekem.
IMRE Tökre
csak a tesóm.
KISANNA Hadd
maradjak egy kicsit egyedül, Imike!
IMRE Tőlem?
Még szép hogy. Szevasz!
KISANNA Szia.
Kisanna
hálásan Imire mosolyog, bemegy az udvarra. A tornác korlátján
meglátja
a rózsát, megtorpan. Imre máris szól utána.
IMRE Hallod?
Tesó!
KISANNA Mi
van?!
IMRE De
nem leszel nagyon?
KISANNA Micsoda?
IMRE Szomorú!
KISANNA Már
nem!
IMRE Figyelj!
Este majd dumálunk. Aztán eljöhetnél velem
a
presszóba. Mondom! Meghívlak.
KISANNA Ma
nem jó, Imike.
IMRE Tegnap
is nem jöttél.
KISANNA Este
dumálunk.
IMRE És
holnap?
KISANNA Miért
nem viszed Erikát?
IMRE Én
téged hívlak.
KISANNA De
én nem megyek veled a presszóba!
IMRE Nem?
Mért nem? Szégyellsz, mi?
KISANNA Nem
érezném ott jól magam.
IMRE Akko
megyünk máshová. Be a városba? Na? Felülünk a buszra?
Vagy
elkérem az após Wartburgját? Hasítunk és dzsassz!
KISANNA Nem
hagynál végre békén?!
IMRE Békén?
Ja! Persze. Hagylak. Mondom, túl szomorú vagy.
Erika
jön ki a Halmos házból. Meglátja a férjét és Kisannát. Egy pillanatig
hezitál.
KISANNA Holnap
beülünk egy sörre.
IMRE Kezet
rá!
Imre
megragadja Kisanna kezét, aztán nem is ereszti.
Meglátja
a feleségét. Ettől zavarba jön. Kisanna nyugodtan veszi vissza
Imrétől
a kezét.
KISANNA Hello,
Era! Jobban vagy?
ERIKA Jobban.
KISANNA Megnyugodott
a zenétől a baba?
ERIKA Én
nyugodtam meg! Mert jó hangos!
Kisanna
megkeresi retiküljéből a kulcsot, nyitja az ajtó zárját,
bemegy
a Sánta házba.
Erika
Imrére förmed.
ERIKA Mit
bámulsz ott? Gyere már be!
Imre
egész más hangon szól a feleségéhez.
IMRE Mi
az, hogy gyere már be?
ERIKA Minek
hajtod? Nem kellesz neki.
IMRE Kit
hajtok? Kinek nem kellek én?!
ERIKA Nem
vagyok vak!
Fura
rohangálás kezdődik a kerítés mellett föl és le.
IMRE Nekem
ő a gyerekkori tesóm! A tesóm, te hülye!
ERIKA Persze.
És mit kezdenél vele?
IMRE Oda
ne menjek!
ERIKA Gyere
csak!
IMRE Nem
akarod te azt!
ERIKA Úgy
se mered.
IMRE Mit?
Mit nem merek? Mit?
ERIKA Baromállat,
hallja a gyerek!
Imre
ettől megszeppen.
ERIKA Nem
való ő hozzád, Imi. Idősebb is nálad tíz évvel.
IMRE Hagyjál,
vagy tényleg megütlek!
ERIKA Üss
csak! Ölj meg! Minek is szülök neked?
Imre
felhördül, fut át a Halmos házba. Erika menekül.
Színen
kívül ajtócsapódás, üvöltözés.
IMRE Nyisd
ki! Nyitod rögtön?! Hallod? Megbánod! Te!
Nem?
Na jó!
Csend.
Kisanna
merészkedik ki a Sánta házból. Megnézi a csokor rózsát.
Felemeli,
forgatja.
Erika
kerül elő pityeregve.
Figyeli
Kisannát, aztán átszól.
ERIKA Hallod?
Itt van ám. Az apukád. Azt ő hozta.
KISANNA Mit
mondasz?
ERIKA Az
apád. Mégis megjött, ő nem halt meg.
KISANNA Az
apám? Hol…?
ERIKA Nem
t’om. Szerintem elrongyolt a régi temetőbe.
KISANNA A
régi… Úristen!
Kisanna
visszateszi a csokrot a korlátra, ám az leesik a porba.
Kisanna
kirohan a kertkapun. Fut az apjáért.
Imre
áll meg az asszonytól nem messze.
IMRE Hallom.
ERIKA És?
IMRE Amerikából,
mi?
ERIKA Meg
akartál ütni.
IMRE Dehogy
akartalak.
ERIKA Elmegyek.
IMRE Menj
a francba. Hová mész?
ERIKA Anyuhoz
haza.
IMRE Küldenek
vissza.
ERIKA Akkor
belevetem magam a patakba.
IMRE A
bokádig se ér.
ERIKA Akkor
a vonat alá.
IMRE Hülye
vagy? Hol megy itt vonat?
Erika
berohan a házba, Imre utána.
3;
ANNA,
ARNÓCZI RUDOLF (DR), HALMOS
A
kerítésnél Anna, a ÜGYVÉD és az öreg Halmos jelennek meg, a temetésről
jönnek
ők is. Kisanna után néznek.
ÜGYVÉD Kisanna!
Hová rohan ez?
HALMOS Szegény
leány.
Most
ők állnak meg kertkapuban. Arnóczi kezet
nyújt Halmosnak.
ÜGYVÉD Halmos
úr! A család nevében még egyszer…
HALMOS Ugyan
már.
ANNA Gyere
át, Gyuri!
Anna
előre megy, Halmos a ÜGYVÉDra sunyít.
HALMOS Hát…nem
is tudom.
ANNA Ráérsz,
nem?
HALMOS Az
mondjuk igaz.
ÜGYVÉD Akkor…parancsoljon.
HALMOS Nem,
nem, csak ön után, ügyvéd úr. Elvégre én valahol mégis csak
jobban
itthon vagyok…
ÜGYVÉD Azt
mondja?
Anna
észreveszi a porba esett rózsacsokrot. Rosszallóan fordul az ügyvédhez.
ANNA Hogy
kerül ez ide?
ÜGYVÉD Micsoda?
ANNA Vörös
rózsa? Micsoda ötlet ez?
Anna
„visszaadja” a virágot Arnócinak, aki nem érti a helyzetet.
Erika
jön ki a házból még mindig sírdogálva megy ki az utcára, elvánszorog.
ERIKA Megjöttek,
csókolom?
ÜGYVÉD Pityereg?
HALMOS Én
is úgy látom.
ÜGYVÉD De
neki nem az ágyban kéne feküdnie? Erika! Maga mért nem pihen? Az ilyesmi nem
tréfadolog.
HALMOS Mi
baja eshet a nyolcadik hónapban?
Anna
bontja a csoportot, bemegy a házba.
Most
az ügyvéd vizsgálja meg a csokrot.
Belép
a verandára, leteszi egy asztalra.
Halmos
közben a verandán álló hűtőből pálinkát vesz elő,
tölt
két stampedlibe.
HALMOS Hát…ez
is megvolna.
ÜGYVÉD Hála
az égnek.
Koccintanak,
isznak.
HALMOS Azért…szép
temetés volt. Nem? Már ahhoz képest.
ÜGYVÉD Ahhoz
képest.
HALMOS Jól
beszélt a plébános úr.
ÜGYVÉD Én
az ilyet nem engedném szentelt földbe temetni.
HALMOS Nana,
ügyvéd úr…
ÜGYVÉD Különben
miért ne? Azt megengedem, egész jól festett
a
vén boszorkány a ravatalon.
HALMOS Mert
megbékült már, azért.
ÜGYVÉD Meg,
mi?
Halmos
ismét tölt, koccintanak, isznak.
ÜGYVÉD Nohát.
Gyuri. Tudja, mit? Tegeződjünk! Hát ne?
Hiszen
jó huszonöt éve ismerjük mi egymást. Én vagyok
az
idősebb? Szevasz!
HALMOS Hát…jó
napot, ügyvéd úr…
ÜGYVÉD Elvégre…mi
akár barátok is lehetnénk. Komák, mi?
HALMOS Aki
a Sánta család barátja, az én barátom is.
ÜGYVÉD Ha
többször is jöhettem volna ide. Felfoghatatlan, hogy a
néne
mért utált engem ennyire.
HALMOS De
a Pista biztos hálás lehet magának.
ÜGYVÉD Hogy
mondja?
HALMOS Hálás.
Ahogy gondoskodik a lányokról. Főleg a Kisannáról, ugye…
ÜGYVÉD Ez
csak természetes.
HALMOS Mintha
csak az édes lány lenne.
ÜGYVÉD Hiszen
lehetne.
HALMOS Néha
mondogatom is magamnak, meg a faluban, ez igen!
ÜGYVÉD Talán
nem?
HALMOS Bár
a Sánta Pista nyilván ugyanezt megtette volna magáért.
Ha
a sorsuk úgy alakul…
ÜGYVÉD Érted,
Gyurikám, érted.
HALMOS Érted,
ügyvéd úr.
ÜGYVÉD Akkoriban
ilyen barátságok szövődtek. Na, nem mintha azokat az éveket kívánnám vissza…
Halmos!
HALMOS Igenis!
ÜGYVÉD Azt
megfigyelte, hogy átkozódás közben sárgán parázslott a szeme?
Én
mondom, hogy tényleg boszorkány volt az öregasszony!
HALMOS Bennem
is sok gyűlölet lakik. De hát én olyan vagyok, mint legtöbben: lyukas fazék.
ÜGYVÉD Mindenkit
tönkretett maga körül.
HALMOS Hát
én akkor is szerettem Sánta nénémet.
ÜGYVÉD Én
is.
HALMOS Szerettem
és becsültem.
ÜGYVÉD Éppen
úgy, ahogy mondja!
HALMOS Ritka
az olyan jellem, aki nem hajlandó felejteni.
ÜGYVÉD Hála
istennek…
Csend.
ÜGYVÉD Azért
csak hazajöhetett volna. Nem? De hogy még csak ne
is
reagáljon? Amikor Annának meg küldözgeti a leveleit?
Csak
nem halt meg tényleg ő is?
HALMOS Á,
nem. Azt én érezném.
ÜGYVÉD Maga?
HALMOS Mért?
Anna
jön ki a házból, egy tálcán süteményeket hoz.
ANNA A
szendvics, a sült és a fasírt elég lesz.
ÜGYVÉD Jött
volna haza, nem? Állna elénk, és magyarázza meg, mégis
hogy
képzeli? Hol volt eddig, mi?
HALMOS Kanadában,
nem?
ÜGYVÉD Kihasználta
Annát. Gondozhatta a bolond anyját.
ANNA Koccintsanak
inkább!
Halmos
harmadszor is tölt, koccintanak, isznak.
HALMOS Az
isten nyugosztalja a nénémet!
ANNA Vegyenek,
egyenek!
HALMOS Köszönöm,
de… majd jövök a gyerekekkel vissza.
ANNA Maradj
itt!
HALMOS Á,
jobb szeretnék egy órácskát a magam vackán…
ANNA Igyál
még!
Halmos
negyedszer is tölt, az ügyvéd nem kér, maga iszik.
ANNA Nem
győzöm elégszer megköszönni neked, Gyuri.
HALMOS Á,
ugyan mit…
ANNA Te
végig itt voltál nekünk, amikor más felénk se mert nézni.
HALMOS Tudod,
hogy van: óvatosak a népek.
ANNA A
mama is hálás volt ám. De tudod, nem állt rá a szája egy
köszönömre
se szegénynek.
HALMOS Nem,
mi?
Ezen
elmosolyodnak.
Imre
jön ki a Halmos házból, a kerítésig.
IMRE Na!
Látták, merre ment?
HALMOS Kicsoda,
fiam?
IMRE Hát
az a buta rima!
HALMOS Ej,
te, megint megríkattad?!
IMRE Én
nem!
Imre
is kimegy az utcára, ellenkező irányba indul, mint amerre a felesége ment.
Halmos
bemegy a házba.
Anna
és az ügyvéd őket nézik, aztán Anna tekintete rátéved a rózsára, kifakad.
ANNA És
hogy tehetsz ilyet? A te gesztusaid. Vörös rózsák, éppen ma.
Ez
gusztustalan.
ÜGYVÉD De
hát nem én hoztam!
ANNA Akkor
ki?
ÜGYVÉD Talán
az a hogyishívják dobta át a kerítésen a lányodnak.
ANNA Kire
gondolsz?
ÜGYVÉD Hát
arra a félszemű nyikhajra!
ANNA Fésűsre?
ÜGYVÉD Na,
hát róla mesélitek, hogy úgy kerülgeti a lányodat, mint
éhes
görény a tyúkólat.
ANNA Micsoda
hasonlat.
ÜGYVÉD Miért,
nem? Kiskamasz koruk óta. Vagy nem?
ANNA De.
ÜGYVÉD Hallod?
És tényleg ez a boszorkány vakította meg?
ANNA Ugyan.
A szemébe csapódott egy ág.
ÜGYVÉD Elátkozta,
azért.
ANNA Ostobaság.
ÜGYVÉD Egy
kisfiút így megbüntetni…
ANNA Látod,
te is hiszel benne.
ÜGYVÉD Én
nem, de máglyára vele! Mert gonosz némber volt, azért.
Ha
van túlvilág, a Pokolban már befűtöttek neki.
ANNA Ilyen
gyűlölettel a szívedben te is odakerülsz.
ÜGYVÉD Remélem
is. Mellé. Fűtőnek.
Anna
nem értékeli Arnóczy viccét.
ÜGYVÉD Nem
félsz? Bennünket is elátkozott. Hogy megcsaltuk a fiát.
Meg?
Elhagyott téged, nem? Negyven éve?
ANNA Harminchét.
ÜGYVÉD Ki
a csaló, ki az átkozott?
ANNA És
félek.
Csend.
Imre
rohan át a kerítés mellett az utcán, most a helyes irányba.
Arnóczy
megfogja Anna kezét.
ÜGYVÉD Ezért
viszlek el innen. Végre. Aztán eladjuk ezt
házat,
és
veszünk egy lakást Kisannának.
ANNA Az
első pillanatban tudta, hogy szeretők lettünk.
Ez
többé nem a fiam barátja!- azt mondta.
ÜGYVÉD Károgta.
ANNA Majd
elsüllyedtem szégyenemben. „Aznap dögöljetek meg mind a
ketten,
amikor elhagyod a fiamat!”
ÜGYVÉD No
nem baj. Szereztem egy jó pszichológust is neked. Most igyál!
ANNA Nem
kell.
ÜGYVÉD Igyál!
Most az egyszer. Harminc éve várok rád. Meghalt!
Vége!
Ez csak megér egy felest?
Az
ügyvéd felhajtja a pálinkát, aztán tölt Annának is.
Az
öreg Halmos jelenik meg az utcában. A kerítésnél megáll, Imre és Erika
után
bámul.
ÜGYVÉD Nekem
is a temetőben lenne a helyem. Az én rossz szívemmel.
Az
internáló, a börtön után. Hány évem
lehet hátra? Három? Öt?
Vagy
már csak ez a nap? Na nem! Nincs több várakozás. Holnaptól
reggelenként
te főzöd meg a kávémat.
ANNA Nem
tehetem.
ÜGYVÉD Együtt
élünk és kész.
ANNA A
néne átka ne tréfa, Rudi.
ÜGYVÉD Nem
érdekel. Már ma éjjel nálam alszol.
ANNA Nem
lehet.
ÜGYVÉD De.
Lehet.
Halmos
fordul feléjük, nekik kiált.
HALMOS Sűrű
a vérük. Fiatalok. Azért ölik mindig egymást.
De
mért is kellett ezt a leányt idehozni?
ÜGYVÉD Muszáj
volt, nem?
HALMOS Felvégi
leányt? Nem mintha bajom lenne velük…
ANNA Gyere
már be, ne bámulj utánuk!
HALMOS Mi
sose veszekedtünk az asszonnyal. Nem ennyit. Vagy igen?
ÜGYVÉD Talán
azért, mert ő nem volt felvégi…
ANNA Ti
jól elvoltatok.
HALMOS Ugye?
Á, ma jól berúgok, érzem. Pedig nem szabadna.
A
vérnyomásom, azt mondj a doki. Az van nekem.
ÜGYVÉD Kinek
nincsen?
Halmos
ezzel egyetért, bemegy a saját házába.
Anna
is megpróbálja a vitát lezárni.
ANNA Bort.
Ez a két demizson elég lesz?
ÜGYVÉD Fogd
fel végre! Megszabadultunk. Meg-dög-lött!
Elválsz
végre. Az enyém leszel. szépen megöregszünk.
ANNA Nem
válok el.
ÜGYVÉD Talán
már özvegy is vagy.
ANNA Akkor
se leszek a feleséged.
ÜGYVÉD Miért
is nem?
ANNA A
lányunknak hogy magyarázod meg?
ÜGYVÉD Mit?
ANNA Hogy
a te gyereked. Hogy te adtál oda Pistának.
ÜGYVÉD Én?!
ANNA Ki
kérte, hogy legyek inkább az ő asszonya?
Kisannával
a méhemben?
ÜGYVÉD Hurcoltak
volna meg téged is? Talán ízlett volna velem
az
internáló tábor? Na…jó régen volt, hála
isten.
Minden
rendbe jött, nem? Többé nem leszek semmire
tekintettel.
Boldogságot akarok. És elegem van a bűntudatodból.
ANNA Nekem
meg belőled, te vén majom.
Egymásra
mosolyodnak.
ANNA Mért
nem jó neked ez így, ahogy most van? A
reggeli kávédért?
ÜGYVÉD Meg
a kimosandó gatyáimért.
ANNA Ahhoz
van a mosdóban hozzá egy kiváló mosógéped.
ÜGYVÉD De
a te kezed kell hozzá, aki bekapcsolja.
ANNA Kérted
volna meg ezt a kezet akkor.
ÜGYVÉD Tetszett
neked a jóképű rendőrtiszt is, ugye, Anna?
ANNA A
te gyerekedet vártam.
ÜGYVÉD Szóval
az életed végéig bűnhődni akarsz?
ANNA Én
aztán megszerettem a férjemet, nem?
Csend.
ÜGYVÉD Néha…nagyon
tudlak gyűlölni.
ANNA Én
is téged.
ÜGYVÉD És
nem tűröm el többé, hogy a férjednek nevezd azt a mocskot!
ANNA Többet
szenvedett ő, mint mi ketten együttvéve.
ÜGYVÉD Aha.
Kanadában…
ANNA Hiszen
a barátod. A legjobb pajtásod. Vagy már nem az?
ÜGYVÉD Nem!
De. Az.
Csend.
ANNA Ej,
te bolond, öreg gyerek! Mostantól akár minden nap
jöhetsz
ide. Láthatsz.
ÜGYVÉD Hozzám
jössz?
ANNA Nem
tehetem.
ÜGYVÉD Ez
esetben…
Arnóczy
kimérten biccent, kimegy a kertkapun.
ANNA Most
hová mész?
Az
ügyvéd nem is válaszol. Eltűnik.
Erika
jelenik meg kisírt szemmel. Benéz Annára.
ERIKA Csókolom!
Imre? Nem tetszett látni?
ANNA Elfutott
utánad.
ERIKA Utánam?
ANNA Még
kiáltott is.
ERIKA Tudom.
Hallottam. De kicseleztem a Petőfi utcánál.
ANNA Ügyes
vagy.
ERIKA De
nem jött vissza?
ANNA Én
nem láttam.
Az
ügyvéd tér vissza, egy hegedűt hoz. Erikára mosolyog.
ERIKA Csókolom.
ÜGYVÉD Így
szép az élet.
ERIKA Így
hogy?
ÜGYVÉD Fiatalon.
ERIKA Á,
nem szép.
Erika
bemegy a Halmos házba.
Az
ügyvéd bejön a kertkapun, mutatja Annának a hegedűt.
ÜGYVÉD Megismered?
ANNA Ez…hol?
ÜGYVÉD Most?
A csomagtartóban.
ANNA De…láttam,
amikor…
ÜGYVÉD Csak
a tokját dobtam a Dunába.
Arnóczy
megpengeti a hegedűt.
ÜGYVÉD Jó
hamis. A szekrény tetején várt rád. A lányunk bezzeg
rögtön
megtalálta.
ANNA Kisanna
tudta, hogy…?
ÜGYVÉD Bízunk
benne, hogy még a kezedbe veszed. Tessék.
Az
ügyvéd nyújtja, Anna nem veszi át a hangszert.
ÜGYVÉD Még
ezt se mered megtenni?
ANNA Én
nem mehetek el innen, Rudi.
ÜGYVÉD Vedd
át! Kezdj el újra gyakorolni! Játssz!
Ezt
ugyanúgy kitagadtad az életedből, mint engem.
De
nem hagyjuk magunkat. Játssz!
ANNA Hagyj
békén!
Csend.Az
ügyvéd leteszi a hegedűt az asztalra.
ÜGYVÉD Rendben.
Marad minden a régiben. És a lányunknak
se
áruljuk el végre az igazat. Egyetlen feltételem van.
ANNA Ne
legyen!
ÜGYVÉD Egyetlen
dalocska a hegedűn. Csak nekem!
ANNA Akkor
se hagynám el Pistát miattad, ha gyűlölném.
ÜGYVÉD Csak
egy dalocska.
ANNA Rendben.
Egy percig játszok neked.
ÜGYVÉD Öt.
Anna
óvatosan kezébe fogja a hangszert.
Megpengeti.
Hangolja.
Arnóczyra mosolyog.
ÜGYVÉD No?
Bizsereg már? Milyen?
ANNA Hamis.
Anna
hangolja a hegedűt.
A
kapuban egy jól szituált férfi jelenik meg.
4;
FÉSÜS,
ANNA, ÜGYVÉD , IMRE, HALMOS
FÉSŰS Tanárnő!
Ügyvéd úr? Jó napot!
Anna
kényszeredett, az ügyvéd kelletlen.
ANNA Á…jó
napot, János.
ÜGYVÉD Ez
megint mit akar itt?
FÉSŰS Őőőő…hogy
is mondjam, őszinte részvétem.
ANNA Köszönjük.
FÉSÜS A
temetésre is elmentem volna, csak nem tudtam.
ANNA Már
a szándék is megtisztelő magától.
ÜGYVÉD Felkelt
volna a ravatalról a mama…
FÉSŰS Parancsol?
ÜGYVÉD Á,
semmi-semmi, csak elképzeltem, hogy Sánta néne
is
hogy örült volna…
FÉSÜS Hát…jómagam
is attól tartok…
Szóval
jártam már itt ma. Mert az a helyzet, hogy beszédem
lenne
magával, tanárnő.
ANNA Velem?
FÉSÜS Ha
nem zavarok.
ANNA De
hát…miért nem fárad be egy percre, János?
Anna
Fésűs elé sétál, aki bejön a kertkapun. Fésűs akkurátusan kezet fog
az
asszonnyal, újra biccent az ügyvédnek, fellép a verandára. Meglátja a
rózsákat,
megbámulja.
ANNA Foglaljon
helyet! Pálinkát, bort, süteményt?
FÉSŰS Semmit.
Fésűs
leül. Csend.
ANNA És…mi
újság a tehenészetben?
FÉSŰS Minden
oké.
ANNA Hallom,
nem túl sokan kérik vissza a földet.
FÉSŰS Minek
az a parasztnak?
ANNA Talán
el se hiszik, hogy tényleg vissza is kapják.
FÉSÜS Kár
is beléjük. Nem értenek hozzá.
Arnóczy
horkan, tápászkodik.
ÜGYVÉD Na,
addig én akkor…
FÉSŰS Maradjon
csak, ügyvéd úr! Nekem direkt jó, hogy jelen
van.
Elvégre maga valahol mégis csak egy művelt figura.
ÜGYVÉD Gondolja?
ANNA Maga
hozta ezt a csokrot?
FÉSŰS Én?
ANNA Említette,
hogy járt már itt.
FÉSŰS Ugyan
már!
ANNA Pardon.
FÉSŰS Bár
az igaz, hogy békülni jöttem.
ANNA Nem
is tudtam, hogy össze vagyunk veszve.
FÉSŰS Hogy
mi ne lennénk? Ne áltassa magát, tanárnő, mi nagyon is
haragban
vagyunk. Viszont kezet rá, és nincs többé.
ANNA Kezet
rá.
FÉSÜS Maga
itt az örökös.
ANNA Az
nem én vagyok.
FÉSŰS Sánta
Pista itt nem számít. Az ilyesmi női ágon öröklődik.
ANNA Micsoda?
FÉSŰS Ej,
hát. A boszorkányság.
ANNA Micsoda?!
FÉSŰS Nos,
békül vagy nem?
Fésűs
nyújtja a kezét, Anna elfogadja, az ügyvéd felröhög.
FÉSŰS Ez
az! Köszönöm, tanárnő! Maga mindig is rendes volt
hozzám.
Egy Fésűshöz. Bár az énekkarába sose fértem be.
ANNA Mert
botfüle van, János.
FÉSŰS Meg
aztán sose is jelentkeztem, ugye.
ANNA De
a falu első embere lett így is.
FÉSŰS Naná,
majd ki?
ÜGYVÉD Tehát
maga is hisz benne, igaz?
FÉSŰS Miben?
ÜGYVÉD Hogy
a néne boszorkány volt.
FÉSŰS Nem
kétséges.
ANNA Megáll
az ész, két diplomás, egyetemet végzett ember…
FÉSŰS Ennek
ahhoz mi köze? Én viszont nem tűröm tovább, hogy
minden
bugris a vesztemet lesse. Hogy a hátam mögött összesúgjon. Mire teszi ez a kis
Fésűs magát, amikor rajta van
a
néne átka? És kiröhögje minden küszködésem. Hogy nekik jobb
legyen!
Meg nekem is, persze. Értik?
ÜGYVÉD Igen,
ezt értem.
ANNA Dehogy
is volt a mama boszorkány!
Csend.
Az ügyvéd illetlenül közel hajol Fésűshöz. Az nem zavartatja magát.
ÜGYVÉD Ez
a szeme üveg? Tisztára, mintha igazi lenne.
FÉSŰS Mert
tisztára svájci.
ÜGYVÉD Ahá,
az a legjobb márka?
Fésűsről
lepereg a gúny. Csak végigméri a másikat, aki gyorsan hátra lép.
Fésűs
Annához fordul.
FÉSŰS A
tanárnő a tanú rá, hogy mi Fésűsök nagyon is megadtuk
a
nagyapám bűnének az árát. És itt most ne csak az én kivert
fél
szememről van szó. Így van?
ANNA De
nem az anyósom átka a…
FÉSŰS Túlságosan
is. Elvégre maguk, Sánták, mégiscsak kisemmiztek
bennünket
abból az egy hold szőlőből. És egy hold szőlő azért
mégse
semmi. Vagy az semmi?
ANNA Ezt
én így nem tudom.
FÉSŰS De
n tudom! És aztán mi lett azzal a gyönyörű szőlővel?
Felfalta
a peronoszpóra. Minden tövet ki kellett csapni, basszák meg!
ÜGYVÉD No…
ANNA Da
ha nem volt, aki gondozza…
FÉSŰS Akkor
nem kellett volna elcsaklizni.
ÜGYVÉD Hagyjuk
már ezt! Maguk ezért jelentették fel a Pista apját?
FÉSŰS De
nem miattunk rugdosták végig az öreget a falun. Na, mindegy.
Nem
azért jöttem, hogy felemlegetni. Csak azért mondtam, hogy jelezzem: bőven
egálban vagyunk. Maguk meg agyonverették az én nagyapámat.
ANNA Ez
nem igaz. A Pista éppen hogy védte őt!
FÉSŰS De
a szüleimet se kellett volna rákkal vajákolni! És a fater sose tudott annyira
részeg lenni, hogy a lova ne talált volna haza.
A
Halmos házból Imre hangja csattan.
IMRE A
jóistenit magHALMOSának! Ne tátsa itt a száját!
HALMOS Én
csak, fiam…
IMRE Húzzon
ki a vackára!
Kisvártatva
Halmos jön ki a házból, megalázva.
Meglátja,
hogy őt nézik, vigyort erőltet.
HALMOS Mondtam,
ugye? Sűrű a vérük…
Halmos
a vackára szédül, hátat fordít a világnak.
Hosszabb
csend után az ügyvéd tér napirendre.
ÜGYVÉD De
maga békülni jött, ugye?
FÉSŰS Pedig
most én következnék a bosszúra. És elég rettenetes
tudnék
lenni. Megvannak hozzá az eszközeim. Elhiszik?
ÜGYVÉD Magának
el, magán ez látszik.
FÉSŰS Tanárnő,
magának csak a lányával kell szót értenie.
ANNA Igen?
FÉSŰS Kérem,
hasson rá, hogy ő ne gyűlöljön engem. Neki erre
soha
nem volt oka.
ANNA Értem.
Majd mondom neki.
FÉSŰS A
faluban majd én jelentem be. Hivatalosan. Nincs gyűlölet, nincs bosszú, nincs
átok. És aki ezt vitatni meri, azt úgy vágom orrba…
ÜGYVÉD Erre
igyunk!
Fésűs
megvetően méri végig Arnóczyt.
FÉSŰS Pálinkát
én soha. Csak végszükségben. Különben is, mennem
kell.
Fésűs
kimérten kezet csókol Annának, az ügyvédnek biccent, határozott
léptekkel
távozik.
Arnóczy
máris Anna kezébe nyomja a hegedűt.
ÜGYVÉD Látod,
minden változik.
ANNA Mégse…csináljuk
ezt!
ÜGYVÉD Hallhattad:
nincs többé átok.
ANNA Ez
nem úgy működik.
ÜGYVÉD Hegedülj!
ANNA Nem.
ÜGYVÉD Akkor…kikürtölöm
az igazságot a világnak.
Én
vagyok a gyereked apja, az igazi férjed, mindig is
én
voltam az.
ANNA A
tűzzel játszol, ránk szakad az ég!
ÜGYVÉD Szakadjon!
ANNA Nem!
ÜGYVÉD Rendbe
fogom hozni az életünket, és kész. Játssz!
Anna
akadozva, újra-újra kezdve találgat egy régi, édesbús dallamot.
Ettől
megszépül. Halmos nem hisz a fülének, aztán mégis.
ÜGYVÉD Ez
az! Annikám! Ez az, szerelmem! Hidd el, mostantól minden
jóra
fordul! Elhiszed végre?
Anna
egyre szebben muzsikál.
Halmos,
mint holdkóros, megy a kerítéshez, átbámul.
A
távolból egy autó érkezése szűrődik be, kocsiajtó csapódása.
Aztán
Sánta Pista jelenik meg a kapuban.
Halmos
veszi észre Sántát, és a mögötte, mellett álló Kisannát.
Aztán
Anna érzi meg a jelenlétét. A hegedű sikkantva elhallgat.
HALMOS Pista?
Pista! Hát mégis? te nem haltál meg? Pista!
Hazajött
a Sánta Pista!
Csend.
Kisnnáról
lassan leolvad a boldog mosoly.
Sötét.
II.
1;
HALMOS,
SÁNTA, ERIKA
Kora
őszi alkony. A verandán ott kornyadozik a csokor rózsa.
Halmos
és Sánta meghitt nyugalomban ücsörögnek Halmos vackán,
a
diófa tövében. Előttük kockás terítőn sonka, kenyér, hagyma, paprika,
paradicsom.
Házibor.
Amíg
csendben eszegetnek, Erika magnójából halkan cigányzene szól.
HALMOS Azért…jó
ez a sonka, mi?
SÁNTA Hogyan?
HALMOS A
sonka.
SÁNTA Ja!
Finom.
HALMOS Ezt
még magam pácolom, füstölöm, ahogy kell.
De
a combot már veszem hozzá, nem tartunk disznót.
A
Kapáséktól. Azok még tiszta népek. Emlékszel az
öreg
Jóskára?
SÁNTA Persze,
HALMOS Nahát.
Ő is elment. A gyomra. Rák.
SÁNTA Szegény.
HALMOS De
egyél még! Alig eszel.
SÁNTA Finom.
HALMOS Akkor
igyál legalább! Egészség!
Koccintanak,
isznak. Halmos fenékig, Sánta csak belekortyol.
HALMOS De
veled nincs baj?
SÁNTA Á,
semmi, semmi…
HALMOS Ejnye,
Pistukám! Hát mit szomorkodsz? Úgy vonultál be ide, mint egy isten. Te! Az
anyád! Majdnem szörnyet haltunk örömünkben!
Az
Anna meg! Direkt mintha neked muzsikált volna, mi? Mintha tudta volna, hogy!
SÁNTA Bár
tudta volna.
Csend.
Sánta lassan megissza a borát. A barátja lesi.
HALMOS Ugyan
már! Örüljünk! Hogy élsz. Hogy élünk!
SÁNTA No
hiszen…
HALMOS Te!
Egy ideig őrizettem is azt a cikket, hogy mégis elfogtak.
És
majd fellógatnak Miskolcon. Anna kiküldte neked?
SÁNTA Kár
volt elfutni előle.
HALMOS Pista,
ne istentelenkedj!
SÁNTA Igazad
van, bocsánat.
HALMOS Hogy
miket össze nem hordtak rólad azok a mocskok.
A
Fésűsök!
Sánta
rálegyint.
Halmos
hátradől a szalmán, elmosolyodik.
HALMOS Hanem
kurva jó meleg napink lesz ma is, komám!
SÁNTA Az.
HALMOS Még
most is hogy tűz a Nap, mi? Hallod? Kanadában milyen
a
nyár?
SÁNTA Hát
azért van egy kis nyár ott is.
HALMOS Ugye,
ugye?
SÁNTA Megterem
majdnem minden. Csak a szőlő, az nem érik be.
HALMOS Na,
akkor… Igyál! És egyél! Túl sovány vagy
a korodhoz.
Azért
szomorkodsz. Nekünk, vén embereknek már kell egy
kis
pocak. Vagy attól félsz, kövéren nem köllesz a szépasszonyoknak, mi? Hallod?
Van elég pénzed. Te huncut!
Ki
vele! A nőknek milyen az íze odaát?
SÁNTA Nem
is tudom.
HALMOS Nem-e?
SÁNTA Szépek.
Csinosak.
HALMOS Valld
csak be! Néger nővel voltál…úgy?
SÁNTA Én?
Nem.
HALMOS Ne
már!
Sánta
Halmos csalódott képére felnevet.
SÁNTA Nem
gondoltam én ott nővel, Gyuri. A városban, aztán farmon…
HALMOS Na
jó. Nem kell mesélned. Én azért elárulom, nekem régóta ez az
álmom.
SÁNTA Micsoda?
HALMOS Hát
egy olyan fekete asszony! Talán tilos?
SÁNTA Gyurikám,
erre inni kell!
Sánta
tölt, isznak.
Sánta
feltápászkodik, a kerítésen túl belenéz a nyugvó Napba.
SÁNTA De
a Naplemente. Az innen a legszebb!
HALMOS Ugye.
SÁNTA És
a diófánk is hogy megnőtt azóta! Pedig alig bíztunk benne, hogy
gyökeret
ereszt. Látod, neki sikerült. Ő büszkén, nyugodtan nézheti
innen
a világot.
HALMOS Mostantól
nézheted te is.
SÁNTA Lehet.
HALMOS Pedig
ki akarták ám vágatni. Anna ezt megírta? Amikor a lányod
az
iskolában elszólta magát, ez itt az APA FÁJA.
SÁNTA Megírta.
HALMOS Amit
ezek összehuzakodtak. Aztán még a megyéről szóltak rá a
Fésűsre.
Ennek a zöldbárónak az apjára, hogy hagyjon nekünk békét. ’73-ban volt ez?
SÁNTA Akörül.
HALMOS Aztán
kiverte a fél szemét ennek. A FA. A fiának. Aztán persze azt
meg
ráfogták anyádra. Hogy boszorkány a néne.
SÁNTA Szegény
anya.
HALMOS Egy
éve meg arról van szó, hogy emléktábla lesz rajta.
De
most már csak, ha meghaltál, tudod. A HŐS FÁJA, mi?
SÁNTA Ostobaság.
HALMOS Mért?
Hős voltál, nem?
SÁNTA Nem!
HALMOS Dehogy
nem!
SÁNTA Mondom,
hogy nem!
HALMOS Jó,
jó, ha nem: nem.
Csend.
Sánta visszafordul a Naplementéhez, de a hangulat már oda.
HALMOS Te!
Pista! Azért csak szép az élet. Hallod? Itthon vagy.
Téged
itt mindenki ismer, megbecsül, szeret…
SÁNTA Ki
mindenki?
HALMOS Ki
nem?
SÁNTA Nem
bocsátott itt meg nekem senki. Csak az anyám.
HALMOS No
látod, neki viszont nem is volt miért haragudnia.
SÁNTA Gondolod?
HALMOS Azt
tetted, amit minden férfinak illett volna. Fegyvert fogni,
és
felmenni Budapestre, és…
SÁNTA Hagyjuk
ezt!
Csend.
Sánta visszaül a szalmára, Halmos csak nézi.
HALMOS Hallod?
És az indián asszony. Az olyan is megvolt neked?
Sánta
elvigyorodik, csak legyint.
HALMOS Tudtam!
Hogy te mekkora kujon vagy! És az milyen?
Fogadjunk,
hogy igen szenvedélyes, de hallgatag!
SÁNTA Az.
HALMOS Uff!
A hallgatag, az a jó! Erre iszunk!
SÁNTA Sok
lesz nekem, Gyuri.
HALMOS Igyál,
a Krisztusát! Hogy nekem meg muszáj volt hűségesnek
maradnak
a Julikámhoz! Igyál! Ettől a bortól nem úgy rúgsz be.
Ettől
pont elmúlik ez a taknyos szomorúságod.
Halmos
tölt.
Erika
jön ki a házból a magnójáért. Minden napos már.
Ráförmed
az öregekre.
ERIKA Hol
az Imre?!
HALMOS A
zsebemben nincs.
ERIKA Hét
óra elmúlt.
HALMOS Biztos
a kocsmában.
ERIKA A
kocsmában? Ezt meri maga nekem mondani, vén szaros?
Magát
utálja már látni is, azért nem jár haza! A „papi”, mi?
Itt
zabálják a sonkámat! A vacsorát meg majd melegítem?
Erika
kikapcsolja a magnót, beviszi magával a házba.
Halmos
Sántára sunyít, felvihog.
2;
FÉSŰS,
KISANNA. IMRE. HALMOS, SÁNTA, ERIKA
Fésűs
és Kisanna jönnek, érnek a kapuig. A férfi kezében tömött szatyor.
Onnan,
ahol ők állnak,a z öregeket nem látni.
KISANNA De
mondtam, hogy nem nehéz.
FÉSŰS Nekem
nem.
KISANNA Akkor…még
egyszer köszönöm.
FÉSŰS Az
apád itthon van?
KISANNA Hacsak
el nem ment valahová.
FÉSŰS A
kocsija ott parkol.
KISANNA Még
mindig nem értem, miről akarsz tárgyalni vele?
FÉSŰS Mitől?
Semmiről. Kitömöm a honismereti múzeumnak.
Hívd
ki, legyél szíves!
KISANNA Kérem
a szatyrot.
Fésűs
nyújtja, de a fülét nem engedi.
Kisanna
ránt rajtja egyet, az elszakad, a szatyor tartalma a porba hullik.
Ettől
a nő igen ingerült lesz, Fésűs csak évődne.
Az
öregek meg leselkednek.
KISANNA Az
istenit!
FÉSŰS Hoppá.
KISANNA Ne
csináld ezt!
FÉSŰS Mit
is?
KISANNA Menj
a búsba!
FÉSŰS Az
anyád beszéld veled. Nyilván, mert megkértem. Vagy nem
beszélt?
KISANNA És
ha nem? Vagy ha igen?
FÉSŰS Köztünk
többé nincs harag. Így vagyunk mi. Ni! Mi Sánták és Fésűsök. És mi pláne jó
pajtások vagyunk megint, mint voltunk
kisgyerek
korunkban. Míg nem a nagyanyád kicsapatta ezt a szememet.
KISANNA Hülyeség.
FÉSŰS Az,
vagy nem az. Már nem is számít. Szeretet van, husikám.
Adj
egy csókot!
KISANNA Mit
akarsz?!
FÉSŰS Téged.
KISANNA Szóval
már nem vén boszorkány szuka unokája
vagyok?
FÉSŰS Nekem
sose voltál.
KISANNA És
az apám? Sose volt hazaáruló?
FÉSŰS A
te „hős” apád?
KISANNA Igen,
az én HŐS apám!
FÉFŰS Mi
közünk nekünk ahhoz. Négy évesek voltunk akkor.
KISANNA Te
is gyűlölöd.
FÉSŰS Én…mindig
is…sokra tartottam apádat.
KISANNA Eredj
innen, Fésűs János, vagy kikaparom azt a maradék szemedet!
FÉSŰS Szóval
szeretsz? Na, hívd ki!
Kisanna
berohan a házba, magára csapja az ajtót.
Fésűs
elégülten sétál be az udvarba.
Gondol
egyet, a kornyadozó rózsákból tép egy szálat, betűzi a gomblyukába.
Imre
sompolyog be abból az irányból, ahonnan Fésűs és Kisanna jöttek.
Besunyít
a Sánta udvarra, gyilkos pillantással sújtja Fésűst. Nagyot fúj,
bemegy
a Halmos házba.
Fésűs
a Halmos ház hátsó kertje felé ballag ki.
Halmos
iszik.
HALMOS Hallod?
SÁNTA Hallom.
HALMOS Mégis
csak…ócska vidék az, ahol a szőlő nem érik be.
SÁNTA Szép
azért ott.
HALMOS De
nem mész vissza?
SÁNTA Lehet.
HALMOS No
és itthon? Mihez kezdenél, mihez lenne kedved?
SÁNTA Nem
tudom.
HALMOS Hát…megélsz
te a pénzedből itthon ingyen is.
SÁNTA Az
a pénz…nem azért van.
HALMOS Hát?
Csend.
HALMOS Te!
Még három-négy hét. Micsoda szüretünk lesz!
Pista!
Mi ketten, a szőlőben! Mi? Aztán a pincében…
Kivágódik
a Halmos ház ajtaja.
ERIKA Akkor
se melegítem! Eszed hidegen! Hol voltál?
IMRE Mi
közöd?
ERIKA Negyednyolc!
IMRE Honnan
tudjam, órám sincs, minden pénzem rád költöm!
ERIKA Vele
voltál a presszóban!
IMRE Kivel?
ERIKA Vele!
IMRE Hülye
vagy?!
ERIKA Te!
Ne gyere közelebb, mert megszúrlak! Ne! Imre!
Csörömpölés,
csend.
Imre
jelenik meg az ajtóban. Egyik kezében lábos, a másikban kanál.
Jó
étvággyal eszik. Észreveszi az öregeket, teli szájjal.
IMRE Csókolom,
Pista bá’!
Erika
is kijön, a kezében egy konyhakés.
ERIKA Tessenek
már erre rászólni!
IMRE Húzzál
befele!
ERIKA Menj
inkább vissza a presszóba!
IMRE Te!
Hozzád vágom?
Imre
úgy emeli a lábost, Erika visszahátrál a házba, magára csapja az ajtót.
Imre
jó étvággyal eszik tovább.
HALMOS Hát…megjöttél,
fiam?
IMRE Nem
látja, hogy még a kocsmában vagyok?
Fésűs
ballag vissza a konyhakertből. Imre a diófa alá húzódik, az öregekhez,
onnan
bámulja a másikat. Fésűs is észreveszi Imrét, nem köszönnek egymásnak.
HALMOS Na!
Mit nézel olyan nagyon?
IMRE Egy
görényt.
SÁNTA Szóval
még nem ment el?
IMRE Csak
nem ez elől bújik, Pista bá’?
SÁNTA Én
nem.
IMRE Csak
nem akar dumálni vele, mi?
SÁNTA Nem
nagyon.
IMRE Ezt
megértem.
Imre
fogja az üveget, nagy kortyokban megissza belőle a bort, aztán böfög.
IMRE Ácskapocs!
Hozok bele mindjárt.
SÁNTA Nekem
ne hozzál, Imikém, megyek mindjárt. Annáék lassan
csak
hazaérnek.
IMRE Pista
bá’! Ha nekem 300 ezer dollárom lenne! Jézuskám!
Hát
én úgy húznék innen, mint a vadlibák a szürkületben!
De
nem csak ebből a faluból, ebből a rohadt kis országból is!
Fognám,
akit gondolok, és huss!
SÁNTA Huss?
IMRE Ne?!
Nem is értem, minek tetszett ide hazajönni. Ide?
Itt
semmi nincsen! Semmi! És nem is lesz. Csak ez itt!
Ez
mindig itt lesz. Egy Fésűs!
SÁNTA Az
még elválik.
IMRE És
ha mégse tetszik benne lenni a Híradóban?
SÁNTA Azt
mondták, a maiban lesz.
IMRE Az
istenit! Fel kéne venni videóra! Lerohanok a presszóba?
SÁNTA Minek
azt felvenni?
IMRE Minek?
Emléknek! Röhögni! Meg az unokáknak!
SÁNTA Milyen
unokáknak?
A
kérdéstől Imre kissé meghökken.
Fésűs
megint eltűnik a konyhakert felé.
IMRE Pista
bá’! Adja nekem azt a pénzt! Kölcsön!
HALMOS Imre!
IMRE Maradjon
most, öreg! Pista bá, tudja mire? Egy autófényező
műhelyre.
Mert nekem amúgy az ám a szakmám. Hát ne?
És
ilyen szuper lehetnék benne. Majd fogok én az életem végéig
alkalmi
munkából, meg traktorokat bontani?
HALMOS Imre
fiam, ezt akkor se most kellene, amikor…
IMRE Kértelek,
hogy most maradjál! Pista bá! Annyi pénzből itt
meg
lehetne venni egy autógyárat! Mi? Ne vegyük meg az
egész
Trabantot? Fut ám abból nálunk millió! Kelleni fog abba az alkatrész még ezer
évig. Kit érdekel a környezet?
SÁNTA Jól
van, Imre, majd megbeszéljük.
IMRE Meg?
SÁNTA Visszatérünk
rá.
IMRE Mikor?
Mért nem most?
HALMOS Imre,
szégyelld magad!
SÁNTA Hagyjad,
Gyuri, nem árt, ha az ember az üzletben rámenős.
HALMOS No
de hát akkor is…
IMRE Kussoljál
már, vén szaros, hányszor szóljak?
SÁNTA Ejnye,
Imre!
Fésűs
jön vissza, határozott léptekkel felhág a verandára, kopogtatás
nélkül
benyit a Halmos házba. Odabentről a tévé hangja.
FÉSŰS Mi
lesz már?!
KISANNA
(bentről)Te még itt vagy?
FÉSŰS Hol
az apád?
KISANNA Nincs
itthon! A másik szemedre is vak vagy?
FÉSŰS Akkor
hol van?
KISANNA Tűnj
már el!
FÉSŰS Hát
ha ilyen kedvesen invitálsz…
Fésűs
belépne, Kisanna az útját állja.
KISANNA Te
ide be nem teszed a lábad.
FÉSŰS Talán
tilos?
KISANNA És
vedd ki onnan a rózsámat!
FÉSŰS Adsz-e
csókot érte?
KISANNA Nem
a tiéd.
FÉSŰS Most
már az enyém. Az enyém vagy!
Kisanna
a rózsáért kap, Fésűs elhátrál. Kisanna követi. Fésűs a derekánál
megragadja
a nőt, magához szorítja. Kisanna észreveszi a kerítés mögött Imrét,
segítséget
kérve nyújtja felé a kezét.
IMRE Hé!
Hallo!
KISANNA Eressz!
IMRE Hát
engedd már el, he!
Erre
az öregek is feltápászkodnak, átnéznek a kerítés felett.
Fésűs
elereszti a nőt. A rózsáért nyúl, kiveszi a gomblyukából,
a
szirmait a porba morzsolja.
Kisanna
visszafut a házba, magára csapja az ajtót.
Fésűs
alig zavarban.
FÉSŰS Nocsak.
Maga most meg ott bujkál, Sánta úr?
SÁNTA Nem
bujkálok.
FÉSŰS És
nem is sunnyog.
SÁNTA Maga
miért is ácsorog az én kertemben?
FÉSŰS Magára
várok.
IMRE Ez
erőszakoskodott Kisannával! Pista bá’! Maga is látta!
FÉSŰS Kisfiam,
te semmit se láttál.
IMRE Fogdosta!
A tesómat!
FÉSŰS Pofád
befogod?
IMRE Vagy?
Fogdostad!
De Imrén látszik, már befogja.
A
boros üvegért megy, megragadja. Üres. Berohan a konyhába másikért.
FÉSŰS Szóval
beszélnünk kell. Üzleti ügyben.
SÁNTA Rajta.
FÉSŰS Itt?
SÁNTA Mért?
FÉSŰS A
kerítésen keresztül?
SÉNTA Mért,
szeretek így támaszkodni.
FÉSŰS Nem
fáradna be inkább holnap az irodámba?
SÁNTA Miről
lenne szó?
FÉSŰS Így
mondjam?
HALMOS Vagy
inkább fáradjon át hozzám! Imre mindjárt hoz még ki bort.
Koccintunk,
ha nem bánjátok.
SÁNTA Koccinthatunk…
HALMOS Akkor…János,
ott a kapum.
FÉSŰS Az
meg minek?
Fésűs
lendületet vesz, legényesen átugrik a kerítésen. Persze egy jókora
szálka
megy a tenyerébe.
FÉSŰS Ne,
a kurva életbe!
HALMOS No!
Egy szálka?
SÁNTA Hát
mondom én, hogy le kéne csiszolni és megint befesteni
zöldre!
HALMOS A
fene ugrál át rajta?! Fáj? Na, hozatok tűt is mindjárt.
FÉSŰS Hagyja
a fenébe!
HALMOS Nem
úgy van az! Imre!
Imre
a házból üvölt ki.
IMRE Mi
van?!
HALMOS Hozz
ki egy tűt is!
IMRE Mit?
HALMOS Tűt!
IMRE Na.
hagyjanak engem…!
HALMOS Á,
ezt, azt hiszem, hozok egyet magam.
Halmos
is bemegy a házba.
Csend,
aztán.
FÉSŰS Szóval
maguk csak elzizegnek itt, mi?
SÁNTA Mi
el.
FÉSŰS Jó
maguknak.
SÁNTA Hallom
a feleségemtől, hogy kibékültünk úgy családilag.
FÉSŰS Mért?
Veressem magát agyon?
SÁNTA Á,
azt nem szeretném.
FÉSŰS Remélem
is, hogy magának több esze van, mint a lányának.
SÁNTA Aligha.
FÉSŰS De
pedig ebben bízom.
SÁNTA Üzletet
emlegetett.
FÉSŰS No
igen. Mit szólna, ha polgármestert csinálnék itt magából?
SÁNTA Maga
belőlem?
FÉSŰS Ingyen.
Nem kell dollárért megvenni a falut, mint cigánytól az
öreg
lovát.
SÁNTA Nem
is biztos, hogy itt karok élni.
FÉSŰS Na,
ne húzzon már! Nem ezt mondta tegnap annak a tévé
riporternek.
SÁNTA Neki
azt nyilatkoztam, amit az emberek hallani akarnak.
Nem
én akarok itthon bármi is lenni, engem akarnak.
FÉSŰS Na
látja, én is akarom. Pályázik.
SÁNTA Még
nem döntöttem.
FÉSŰS Örüljön,
hogy megengedem.
SÁNTA Szép
magától.
FÉSŰS Használható
ötlet. A falu hőse. A sántapista. Elvégre nem kell
azt
senkinek se tudni, miféle egy hős maga.
SÁNTA Mért,
miféle hős vagyok én?
FÉSŰS Olyan,
mint a többi. Egy kicsit hős, egy kicsit provokátor.
Egy
kicsit hazaáruló, egy kicsit hazafi. Mindig, ahogy a helyzet
megköveteli,
ugye.
SÁNTA Maga…mire
célozgat itt?!
FÉSŰS Én?
Csak azt mondom, ha mi ketten összefognánk mostantól,
akkor
tényleg felvirágozna ez a falu. Dőlne ide a pénz, a támogatás.
Érti.
Magának ott a „makulátlan” neve, nekem meg a szakértelmem.
Ha
akarjuk, város leszünk tíz év alatt. Elhiszi?
SÁNTA Magának
el.
FÉSŰS Na,
itt a kezem.
Sánta
elfogadja Fésűs kezét, az felszisszen.
FÉSŰS Az
istenit, ez a rohadt szálka!
SÁNTA Bocsánat.
FÉSŰS Leszarás.
Bátyám! Akkor…az isten hozott az én falumban!
A
mi falunkban! Te egyelőre ne csinálj semmit, csak nyilatkozzál tovább is ilyen
szépeket. A babra munkát majd én intézem.
A
földet szépen kiosztjuk, aztán csendben vissza is vásároljuk.
De
azt is intézem. Te csak borozgassál.
SÁNTA Zizegek.
FÉSŰS Ez
az! Zizegjél! Akasztott embert még úgyse segítettem.
SÁNTA De
én még mindig nem döntöttem.
FÉSŰS Mi?
Mit nem?
SÁNTA És
ha visszamegyek Kanadába?
FÉSŰS Kezed
adott, nem?
SÁNTA Hiszen
nyújtotta…
FÉSŰS Ej,
hát…
Halmos
hozza a tűt, két ujj között, magától jól eltartva.
Jó
nagy zsákvarró fajta.
HALMOS Na
látják, csak találtam egyet! Vagy keressek kisebbet?
FÉSŰS Adja
ide, kipiszkálom ezzel!
HALMOS De
ne csináljam én? Van, aki nem bírja a saját vérit látni.
FÉSŰS Csak
a másét, azt akarja mondani?
HALMOS Én?!
FÉSŰS Magának
is kibaszott nagy pofája volt mindig, Halmos!
HALMOS Nekem?
Fésűs
dühödten piszkálja a tenyeréből a szálkát.
Halmos
kíváncsian hajol a műtét fölé. Fésűs lassan megtörik.
FÉSŰS De
rohadt kurva mélyre ment!
HALMOS Látja,
már vérzik is!
FÉSŰS Nem
is szálka ez, hanem gerenda!
HALMOS Még
az a szerencse, hogy nem a jó szemébe ment, János.
FÉSŰS Ez
most valami vicc akart lenni?
HALMOS Á,
csak szólás féle. Tetszik tudni, most, hogy nyugdíjas lettem,
már
bátrabban lehet nagy a pofám.
FÉSŰS Azt
hiszi, már nem tudnék magával kibaszni?
HALMOS Mért
tenne ilyet?
FÉSŰS Itt
a maga Imikéje. Meg az a randa felesége.
HALMOS De
csak nem tesz ilyet?
FÉSŰS Nem
én, de mi a francot bámulja?
HALMOS Csak
be kéne menni ezzel a kórházba, János. Elfertőződik.
Vérmérgezést
kap. Levágják a kezét. Kell az magának?
Nincs
igazam, Pista?
SÁNTA Hát
egy ekkora szálka nem tréfa dolog.
HALMOS Keresek
egy kisebb tűt.
FÉSŰS Nem
téma!
Fésűs
visszaadja a tűt Halmosnak, aztán a sérült kezét zsebre vágja.
FÉSŰS És
hol az a bor?
HALMOS A
bor? Tényleg! A bor! Imre! A bort!
FÉSŰS Ne
üvöltsön!
HALMOS Parancsára,
nem üvöltök! Imre! a bor! Te! A bor!
Egy
pillanatig úgy tűnik, Fésűs megüti Halmost, aztán erőt vesz magán,
nagyot
fúj, inkább Sántához fordul.
FÉSŰS Mégis.
Meddig akar gondolkodni?
SÁNTA Ezer
más ügyes-bajos dolgom van, sajnos.
FÉSŰS De
nem érünk rá tökölni. A nyakunkon
választás. Mit gondol,
más
nem akar itt nagy ember lenni?
HALMOS Miről
van szó, ha tudhatom?
SÁNTA János
pártolná, hogy én legyek a polgármester.
HALMOS Te?
Ez az! Imre!
SÁNTA Kulcsra
készen és grátisz. Jól mondom, János?
Csak zizegnem kell.
FÉSŰS Ahogy
mondja.
HALMOS Imreeee!
Imre
hozza kancsóban a bort és tiszt poharakat.
HALMOS Hallod?
Polgármester lesz a Pistából?
IMRE És?
Erika meg görcsöl.
SÁNTA A
hasa?
IMRE Miért
görcsöl ez nekem mindig?
FÉSŰS Töltsél
akkor!
IMRE Tölt
a halál!
Imre
tölt azért. Fésűs emeli a maga poharát.
FÉSŰS Nahát!
Igyunk arra, hogy a maguk hőse lesz itt a valaki.
IMRE Hé!
Ne adjon ennek egy fillért se, Pista bá’! Ez mindent ellop!
Hát
kunyerálni jöttél ide, te félszemű rabló!
Fésűs
csak rálegyint a mitugrászra. Inkább Sántáé a figyelme.
FÉSŰS Nekem
tényleg fontos, hogy béke legyen közöttünk.
De
nem könyörgök.
SÁNTA Hogy
béke legyen?
FÉSŰS Meg
hogy a falu gazdag legyen.
SÁNTA Muszáj
most rögtön válaszolnom?
FÉSŰS Ráér
egy-két napig. Vetni meg aratni is időben kell, öreg.
SÁNTA Akkor
a válaszom: nem. Utálom, ha sürgetnek.
FÉSŰS Megbánja.
Imre
támad acsarogva.
IMRE Naaa!
Húzzál innen, Fésűs! Nem kellesz! Inog a segged
alatt szék, mi? Kéne a Pista bá’ neve meg a pénze,
mi?
De
nem mászol ám ki a szarból! Add el a házad, azt lakjál
putriban!
Fésűs
csak odébb tolja Imrét, lassú léptekkel távozik.
IMRE Hogy
idetolja a pofáját! Könyörögni! Mi? A rohadt komcsi!
Eddig
kerültek minket, akár a leprásokat!
Sánta
iszik a borból.
HALMOS Polgármester
leszel te nélküle is, Pista.
Autó
érkezik.
Fésűs
lép vissza a kerítésig.
FÉSŰS De
kinyittatom én a maga aktáját, Sánta! És akkor mi tudjuk,
mi
lesz itt magából? Maga hős. A világ szemetje újra.
Na,
isten áldja.
Imre
úgy ugrik a kerítésnek, mint a mérges kutya.
IMRE Eltakarodsz!
Te! A kurva anyádat!
Jó
napot, ügyvéd úr! Csókolom, Anna néni!
Fésűs
kimérten biccent, ismét távozik.
Anna
és az ügyvéd bemennek a kapun, át a kerten, be a házba.
Sánta
figyeli őket, aztán nem siet haza.
3;
ÜGYVÉD, SÁNTA, HALMOS, IMRE, ERIKA, KISANNA,
ANNA
HALMOS Hallod? Nézzük meg nálam a híradódat?
SÁNTA Á, megyek át… Inkább gyere te hozzám!
Na?
HALMOS Benne leszel a tévében, mi? Azt meg kell
ünnepelni.
Vagy megyünk le a kocsmába?
Sánta indul hazafelé, Halmos vele.
SÁNTA Majd alakul valahogy, Gyurikám. Imre, nem
jössz?
IMRE Döntök még.
Sánta és Halmos átmennek a Halmos házba.
Imre gyors ütemben megiszik vagy három pohár
bort.
Erika tántorog ki a Halmos házból rémülten.
ERIKA Imre!
IMRE Szomjas vagyok, és?
ERIKA A vizem!
IMRE Mid?
ERIKA Megy el a vizem!
IMRE Hagyjál már, feküdj le!
ERIKA De nagyon görcsöl!
IMRE Azért feküdj le!
Erika visszatámolyog a házba.
Imre
a Sánta ház bejáratát szuggerálja.
Mindkét
házból kiszűrődik tévéhíradó hangja.
Arnóczy
doktor menekül ki a híradó elől. Imre a kerítés-diófa takarásába hártál.
Sánta
jön ki az ügyvéd után.
Ellenséges
csend után.
SÁNTA Szóval?
ÜGYVÉD Igen?
SÁNTA Meddig
maradsz?
ÜGYVÉD Most
jöttem.
SÁNTA De
már mehetnél is.
ÜGYVÉD Nézd,
István! Én…
Kisanna
rohan ki a házból lelkesen.
KISANNA Hogy
te milyen jól nézel ki a tévében is, papa!
SÁNTA Ugyan!
Az
ügyvéd horkant egy nagyot. Kisanna nem érzi a feszültséget.
KISANNA De
hogy én hogy utálom ezt riportert!
„Izmosodó köztársaságunk, virágzó demokráciánk”! Alig engedett szóhoz jutni.
SÁNTA Nekem
kellemes hölgynek tűnt.
KISANNA
Ó, azzal nincs hiba. Kellemes a cicije is. Pont olyan kellemes, mint
négy
éve, amikor a Fésűssel készített termelési riportot.
SÁNTA Nocsak.
KISANNA Nyereséges
lett TSZ. Megalakulása óta talán
először.
És
utoljára. Szóval ez az nőcske is csak egy nagy túlélő,
egy
igazi kaméleon, nekem elhiheted.
ÜGYVÉD Jaj,
te lány, mikor nő már be a fejed lágya?
KISANNA Mért
mondod? Mert utálom az ilyeneket? Én nem leszek
hajlandó
felejteni. Azt a sok árulást, besúgást, bántást…
ÜGYVÉD És
téged ugyan ki bántott?
KISANNA Aki
téged, Rudi bácsi. Meg anyát. A nagyit. A agypapát!
Az
anyát. És az apámat!
ÜGYVÉD Mit
tudsz te ezekről?
KISANNA Mindent.
Csend.
SÁNTA Pedig
muszáj lesz megbékülnünk. Ebben igaza van
a
Fésűs Jánosnak.
KISANNA Én
soha.
ÜGYVÉD Látod,
ez az igazi átok. Hogy az anyád belenevelte a gyűlöletet ebbe a gyerekbe.
KISANNA És
akiben maradt egy szikrányi becsület…
ÜGYVÉD Te
menj végre férjhez! Szüljél gyerekeket!
Kisanna
erre csak egy fintorral válaszol, az apjához fordul.
KISANNA Mit
akar tőled ez a féreg?
SÁNTA Fésűs?
Semmit.
ÜGYVÉD Uramisten,
Sánta, hogy nekem mennyi bajom volt ezzel a lánnyal! A fél életemet különböző
tantestületek előtt töltöttem, hogyha lehet,
mégse
csapják ki. Még akkor se, ha folyton mocskos kommunistázik.
KISANNA Mert
mocskosok. Ti pedig gyávák. Hogy annyi éven át képesek
voltatok
sunnyogni. Letagadni a forradalmat.
ÜGYVÉD Én
ültem a börtönükben.
KISANNA És?
ÜGYVÉD Könnyű
ám habókos vénasszonyoknak és pattanásos képű csitriknek hőbörögni, akikre csak
rálegyintenek.
KISANNA Mi
tartottuk a lelkünkben a tüzet.
ÜGYVÉD Csak
azt felejted, mibe került az nekem, hogy felvegyenek
az
egyetemre.
KISANNA Mibe
került az neked, bácsi?
Ablonczy
zavarban.
ÜGYVÉD Mibe?
Hát mibe? Semmibe!
KISANNA Lehet,
hogy vissza kéne adjam a diplomámat?
ÜGYVÉD Úgy
se használod.
KISANNA És
ez az én hibám?
ÜGYVÉD Ha
nem a tiéd, kié?
Csend.
SÁNTA Ugyebár…azt
nem is kell mondanom, mennyire hálás vagyok,
hogy
segítettél…nekünk…
ÜGYVÉD Ott
várja a budai garzonja. Aznap vettem neki, amikor mégis felvették a jogira. A
diplomához megkapta a Zsigulit. És tudod, mit tett vele? Eladta, és a pénzt
odaadta az „üldözött” barátainak.
KISANNA Talán
nem ez volt a helyes?
ÜGYVÉD Nem.
A te „barátaid” most a Parlamentben csücsülnek, és veled
mi
van?
KISANNA Magánügy.
Csend.
SÁNTA Barátom,
lenyűgöző a nagyvonalúságod.
ÜGYVÉD Nem
érdekes.
SÁNTA Anna
tőlem nem fogadott el pénzt, hiába küldtem neki.
Vajon
miért?
ÜGYVÉD Fogalmam
sincs.
SÁNTA Úgy
nevelted ezt a lányt, mintha a sajátod lenne?
ÜGYVÉD Mert
annak is érzem.
Anna
siet ki a házból, közbe avatkozni.
ANNA Egy
percig se tudtok nyugton maradni?
ÜGYVÉD A
„férjed”, azt hiszem, végre meg akarja kérdezni, kettőnk
közt
kinek is vagy az igazi felesége. Ugye ezt szeretnéd tudni,
Sánta
Pista?
SÁNTA Nem,
nem akarom megkérdezni.
Csend.
ANNA Gyertek
vacsorázni!
SÁNTA Mért
nem jöttetek ki utánam, Anna? Amikor már lehetett?
Az
anyámmal együtt?
ANNA Rudi
vacsora után hazamegy.
KISANNA Mi
az, hogy te kinek vagy a felesége? Kinek vagy a felesége?
ANNA Az
apádnak.
Az ügyvéd
felröhög.
Anna
visszamenekül a házba.
Kisanna
Ablonczyra támad.
KISANNA Mi
annyira vicces?
ÜGYVÉD Ez
a helyzet. Szóval én vagyok a gyáva korcs, aki itt maradtam.
És
az a bátor, aki a kertek alatt futott el innen. Nyilván.
Én
vagyok a megalkuvó. Igaz, engem nem fegyveres harcért
kerestek.
Őszintén szólva az eszembe se jutott, hogy egyetlen
nyomorult
cikkért, a mi kis helyi lapunkban, perbe fognak.
Mért
menekültem volna? Meg aztán itt voltál te, Kisanna.
Az
anyukád hasában.
SÁNTA Szóval…neked
már akkor itt ott volt Kisanna?
ÜGYVÉD A
forradalom lecsengett, azt gondoltuk, béke lesz, minden
egyenesbe
jön.
SÁNTA És
azt hitted, minden egyenesbe jön.
ÜGYVÉD Igen,
azt.
Sánta
bólint, feláll.
SÁNTA Akkor…azt
hiszem…ideje bemenni vacsorázni.
Sánta
bemegy Anna után.
Csend.
Kisanna Ablonczynak.
KISANNA Nekem…ez
így…nagyon nem jó ám, hallod?
ÜGYVÉD Micsoda?
KISANNA Hogy
egyszerre ennyire utáljátok egymást. Mi a baj?
ÜGYVÉD Mi
lenne?
KISANNA Mér
nem vagytok barátok.
ÜGYVÉD De.
Azok vagyunk. Te dühös pocok!
Kisanna
elmosolyodik.
KISANNA Akkor
jó! Jóban kell lennetek. Különben mégse leszek a
te
feleséged.
ÜGYVÉD Dehogynem!
Kisanna
kacér kislányként bújik, ül az ügyvéd ölébe.
KISANNA Na!
Mondd el a titkotokat, Rudi bácsi!
ÜGYVÉD Nincs
titok.
KISANNA Tényleg
mért voltál ennyire rendes velünk mindig? És most miért
gyűlölködtök?
Valamit elkövettél ellene? Igaz?
ÜGYVÉD Nem.
KISANNA Valamit
jóvá kéne tenned?
ÜGYVÉD Semmi
ilyesmi.
KISANNA Hát
ha nem mondod meg…
Kisanna
feláll az ügyvéd öléből, indul a házba, visszafordul.
KISANNA
Mért nem volt neked sose barátnőd,
Rudi bácsi?
ÜGYVÉD Nekem?
Már hogyne lett volna?
KISANNA Ugyan
már! Évekig laktam nálad.
ÜGYVÉD Akkor
nem volt.
KISANNA Anyán
és rajtam kívül senki keze nyomát nem vettem
észre.
ÜGYVÉD Ügyesen
konspirálok?
KISANNA Ugye
neked volt egy nagy szerelmi csalódásod?
ÜGYVÉD Volt…valami
olyasmi.
KISANNA Tudtam!
A
Halmos házból Erika jelenik meg rémülten.
ERIKA Nagyon
görcsöl! Imre! Csókolom! Imre nincs ott?
Amikor
azok ketten csak a fejüket rázzák, visszamegy a házba.
KISANNA Nézd
csak őket! És komolyan nem érted, miért nem
megyek
férjhez?
ÜGYVÉD Normális
házasságok is akadnak.
KISANA Mondj
egyet!
Ezen
egy kicsit derülnek.
Kisanna
visszalép.
KISANNA Naaa!
Meséld el! A szerelmedet!
ÜGYVÉD Azt…nem
lehet.
KISANNA Miért?
Nem vagyok a te legkedvesebb édes lányod?
ÜGYVÉD De!
KISANNA Akkor
nem lehet előttem titkod.
ÜGYVÉD Menjünk
be vacsorázni!
KISANNA Hagyjuk
őket! Rájuk fér. Beszélgessenek. El nem tudom képzelni, én mit kezdenék a férjemmel,
akit több, mint harminc évig nem láttam.
ÜGYVÉD Amit
anyád Pistával: semmit.
KISANNA És
az emlékeik?
ÜGYVÉD Pont
azok nincsenek.
KISANNA Hiszen
vártak egymásra. Miért nem váltak el?
ÜGYVÉD Mert
anyád nem normális?
KISANNA Miattam?
A nagyi „átka” miatt?
Anna
menekül ki a verandára.
ANNA Gyertek
már be!
ÜGYVÉD Jól
van.
KISANNA Ne
félj apától, nem harap!
ANNA Biztos?
ÜGYVÉD Ha
anyád ezt akarja, menjünk be!
KISANNA Nem!
Anya! Muszáj!
Anna
visszamegy a házba.
Csend.
ÜGYVÉD Ma
hazamegyek Pestre.
KISANNA Maradj
hét végére!
ÜGYVÉD Én
vagyok az igazi apád, Kisanna!
KISANNA Jaj,
hát tudom! Hát ez a baj? Féltékeny vagy?
Nem
kell. Te neveltél fel, szeretlek.
ÜGYVÉD A
vér szerinti apád is én vagyok.
Kisanna
döbbenten bámul.
ÜGYVÉD Meg
kellett végre tudnod…hogy anyád és én..
Én
mindjárt az elején vállalni akartam…de anyád
megtiltotta,
aztán a nagyanyád…mit is mondok, az
a
rettenetes öregasszony…
A
Halmos házból Sánta üvötése: NEEEEM!
A
diófa árnyékában motoznak.
Kisanna
elrohanna, Arnóczy elkapja, magához öleli.
ÜGYVÉD Te
vagy nekem a világon a legfontosabb!
KISANNA Engedj!
Nem értem, mit mondasz!
Anna
rohan ki a házból zokogva. Az ügyvédre támad, két öklével a hátát veri.
ANNA Te!
Te! Most jobb? Mitől jobb?
ÜGYVÉD Igazad
volt, kislányom. Gyáva vagyok. Voltam!
ANNA Tessék!
Ezt akartad! Most vigyél el innen!
ÜGYVÉD Meg
kell bocsátanod!
Kisanna
felröhög, eltolja magától Arnóczyt.
KISANNA Ilyen
nincs! Ez nem igaz. Ez nem lehet igaz.
ÜGYVÉD Én
mindent jóvá teszek!
KISANNA Mondjátok,
hogy ez egy gonosz vicc!
ÜGYVÉD Én
végig könyörögtem anyádnak!
KISANNA Mondjátok,
vagy hányok!
ÜGYVÉD Az
nem lehet bűn, hogy szeretem anyádat!
KISANNA Anyám!
Te menj be!
Anna
beszédeleg.
KISANNA Te
pedig…takarodj innen, te gané!
ÜGYVÉD Azt
hiszem, most csakugyan az lesz a legjobb, ha…
KISANNA Többé
ne is lássalak!
Sánta
áll az ajtóban, megtörten.
SÁNTA Nem
lenne szabad így beszélni a szüleiddel.
KISANNA Nem?
De! Nem! Nekem te vagy az apám!
A
Halmos házból Erika sikolya.
ERIKA Jaj,
ne! Imre! Imreeee!
A
diófa lombja mozdul, Imre ugrik le pánikban.
Halmos
rohan ki a házból.
IMRE Mi
van?!
HALMOS Hogyhogy
mi van? Fussál!
IMRE Fussak?
Hová fussak?
HALMOS Mentőt!
IMRE Mentőt?
Halmos
látja meg Sántában a megoldást.
HALMOS Pista!
Hallod? Jön a gyerek!
SÁNTA Hozom
a slusszkulcsot.
III.
Derült,
késő őszi délelőtt.
A
Sánta házból mélabús hegedűszó hallatszik ki.
A
rózsacsokor száradt teteme a veranda szemöldök gerendájáról lóg alá.
A
csokor alatt két kopott bőrönd várakozik. Velük szemben Kisanna ül, a hátát a
ház
falának feszítve.
A
létra most a Sánta-udvarban támaszkodik a diófa törzséhez.
Halmosék
szüretre készülődnek. Halmos és Sánta éppen számba veszik
az
ahhoz szükséges kellékeket, amit megnéznek, azt egy viharkabátra dobják.
1;
SÁNTA, HALMOS, IMRE, ERIKA, KISANNA, ANNA
Sánta
jókedvűen, Halmos a barátját fürkészgetve.
SÁNTA Nejlonzacskó?
HALMOS Száz
darab, megvan.
Sánta
szemrevételezi.
SÁNTA Fekete?
Ilyenekbe hullákat szokás rakni.
HALMOS Imre
ilyet tudott lopni.
SÁNTA Úgy
rendben. Száz darab elég lesz.
HALMOS Sajnos.
Nem is tudom, mit iszunk jövő tavaszra.
SÁNTA A
vagyonomat, öregem. Kések?
HALMOS Kés.
Négy, éles, nincs felejtve.
SÁNTA Látod,
Gyuri, nem is meszes még az agyad.
HALMOS Á,
biztosra mentem.
Halmos
rongyzsebkendőt húz elő, mind a négy sarkán csomó.
HALMOS Látod?
Zsák, kés, zsineg, vödör.
SÁNTA Vödör?
Vödör!
HALMOS Lent
a pincében.
SÁNZA Na
és a pincekulcs?
Halmos
ijedten kap oda, aztán egy jókora kulcsit vesz elő a zsebébő.
HALMOS Ehun
van e.
SÁNTA Gyetya,
gyufa, cigaretta?
HALMOS Van.
SÁNTA Pálinka?
HALMOS Pálinka!
A Krisztusát! A pánika! Imreeee! Pálinka!
Kortes
autó közeledik. Megafonból előre felvett beszéd. A hegedűszó elhal a
Sánta
házban. Kisanna feje a mellére hanyatlik.
Imre
rohan ki a Halmos házból az autót nézni. Nála van a pálinka.
BEMONDÓ
Besnyőiek! Válasszuk meg polgármesterünknek Sánta Pistát!
Ő
a mi emberünk! A függetlenként induló forradalmi hős!
Őt
már egyszer megválasztottuk! Ő bezzeg Amerikában is megállta a helyét! Pedig
egy szál gatyában üldözték el a kommunisták!
Sánta
Pista a mi emberünk! Ha ő vezeti a falut, lesz állás, lesz ellátás, lesz
nyugdíj, kenyér, jövő!
Hangos
kattanás, és kezdődik elölről a beszéd.
A
kortes autó távolodik.
IMRE Pista
bá’! Akkor ez most kortes beszéd, vagy Family Frost?
Erika
is megjelenik a babakocsival.
ERIKA És
mennyit kap érte a Kovács?
SÁNTA Nem
tudom.
IMRE Ingyen
biztos nem röhögtetné ki magát.
SÁNTA Azért
biztos nem.
ERIKA Vajon
körönként fizetnek, azért siet?
HALMOS Ott
tartottunk, hogy pálinka.
IMRE Törköly.
ERIKA Minek
maguknak szürethez is? Nem isznak tavalyi bort eleget?
HALMOS Pálinka
arra az esetre kell, ha holnap reggel lesz.
SÁNTA Márpedig
reggel az lesz.
HALMOS Hogy
ne fájjon az ember szíve, azzal kell bedörzsölni.
SÁNTA Tudni
illik, hogy ne fájjon.
ERIKA A
részegség. Az fog maguknak fájni.
SÁNTA Igaza
van, Erika, az is fog. Na, hadd nézzem már a kicsit!
Sánta
a babakocsi fölé hajol, gügyörészik.
Imre
észreveszi Kisannát.
IMRE Szia,
tesó!
Kisanna
csak legyint egyet.
IMRE Akkor…?
Megdumáltuk, tesó!
ERIKA Ne
gügyörésszen már, felébreszti!
SÁNTA Bocsánat.
HALMOS No,
Pistukám, még valami a listán?
Sánta
átnézi, zsebre vágja.
SÁNTA Pörkölt
krumplival, pékné módra.
HALMOS Az
lesz. Mi van vele, lányom?
ERIKA Föl.
HALMOS Hogy
föl? A szagát se érzem!
ERIKA Holnap
délre kell, mit sürget?
HALMOS De
estére készen legyen!
ERIKA Mert
arra van nekem időm!
HALMOS Tunkolni
akarok vacsorára.
ERIKA Tunkoljon
a…
A
hegedűszó újra felcsendül. Ettől mindenki egy kicsit megdermed,
Erika
is elfelejti befejezni a mondatot.
Kisanna
derékban megfeszül, a feje a ház falához koppan.
HALMOS Imre!
Töltsél törkölyt, ne csak fogd azt az üveget!
IMRE Töltsön!
Imre
átadja a pálinkát Halmosnak, aki tölt három stampedlibe.
Imre
Kisannát bámulja, Erika meg őket.
ERIKA Imre!
IMRE Mi
van?
ERIKA Mért
nézed? Szuggerálod.
IMRE Semmit
se nézek.
ERIKA Nem
szégyelled? Mit akarsz vele? Eszednél vagy?
Átragad
ám rád az átok!
IMRE Te
főzni húzzál! Estére legyen tunk, nem hallod?
Sánta
Imre kedvét keresi, kínálja a slusszkulcsot.
SÁNTA Imre,
te! Vezess most te ki a pincéig!
IMRE Pincéig?
HALMOS Mosunk
ki hordókat, elfeledted?
IMRE Most
nekem nem jó.
HALMOS Nem?
De jönnöd kell, Kellesz!
IMRE Kimegyek
mindjárt maguk után.
HALMOS De
mi már nem bírjuk a hordókat!
IMRE Mondom,
hogy megyek…később!
Imre
felnyalábolja a viharkabátra dobott cuccokat, viszi ki.
Erika
állja az útját.
ERIKA Én
tudom ám, mi dolgod.
IMRE Vigyázzál!
ERIKA Megmondjam?
IMRE Ne
mondjad!
Imre
félresodorja Erikát a csomaggal.
ERIKA Na!
Bunkó állat. Tetszenek látni, milyen?
HALMOS Hogy
ti mit összeböszmélkedtek mindig.
Egészség, Pista!
Sánta
és Halmos felhajtják a kupica törkölyt, mennek Imre után.
Sánta
áll meg a kapuban, átszól Kisannának.
SÁNTA Kisanna!
Hallod? Ne ülj ott! Gyere inkább ki velünk!
Könnyebb
lesz úgy, nem?
KISANNA De
én nem akarom, hogy könnyebb legyen!
SÁNTA Hát…te
tudod…
Sánta
elindul, Kisanna szól utána.
KISANNA Apa!
SÁNTA Igen?
KISANNA De…majd
délben…vagy kora délután gyere le értem!
SÁNTA Délben?
Nagyszerű! Jövök!
Sánta
könnyebb szívvel távozik.
Erika
körül néz, gyorsan lehajtja Imre pálinkáját.
Aztán
a kerítéshez ballag, hosszan, gyűlölködve nézi Kisannát.
Az
rá se hederít. Amikor mégis elkapja a tekintetét, fenyegeti.
ERIKA Aztán
vigyázz ám!
KISANNA Jó.
Majd vigyázok.
Erika
a babához megy, lenéz rá, megigazítja a pokrócát, bemegy a házba.
Az
utcáról autó hangja. Indul, távolodik.
Imre
tér vissza. Az utcáról pisszeg rá Kisannára.
IMRE Kisanna!
Pszt! Hallod? Itt vagyok ám!
Kisanna
erre várt. Feláll, int Imrének. Imre belép a kertbe,
szenvedélyesen
megleli a nőt.
IMRE Megőrülök
érted! Hallod? Tesó!
KISANNA Őrülj
is meg! Az kell most nekem!
IMRE Gyere!
Csináljuk most! Akárhol! Gyere!
KISANNA Nem!
Itt nem!
A
diófáig szédelegnek. Imre nekidönti a nőt a fának, öleli, csókolja,
markolja.
Kisanna egy darabig tűri, aztán kifordul az ölelésből.
KISANNA De
megteszed, ugye?
IMRE Azt
inkább verd ki a fejedből!
KISANNA Megteszed?
IMRE De
lecsuknak!
KISANNA Ezek?
Nem jönnek rá. Soha!
IMRE Ez
akkor is…
KISANNA Szóval
te is gyáva vagy?
IMRE Én?!
Kisanna
csókra kínálja az ajkát. Ismét tűri Imre vágyát, aztán
felmenekül
a verandára.
KISANNA Megteszed?
IMRE De
akkor nem ám csak egyszer!
KISANNA De.
Egyszer.
IMRE Á,
nem, tesó! Azért egy nem elég.
KISANNA A
feleséged már úgyis gyanakszik.
IMRE Kit
érdekel? Jut neki is. Érted.
KISANNA De
velem nem lesz ám jó. Velem még senkinek se volt jó.
Frigid
vagyok.
IMRE Azt
csak bízd ide, tesó!
KISANNA Bízzam?
IMRE A
füled is ketté áll majd.
KISANNA De
megteszed?
IMRE Egy
Zsiguli fékjét? Egy perc alatt.
KISANNA Rád
bízom.
IMRE De
aztán dugunk.
KISANNA Menj
most, te kint vagy a pincében az öregekkel.
IMRE Aha,
nagyon ott vagyok…
KISANNA És
nehogy meglássanak!
IMRE Engem?
De aztán nagyon dugunk!
Imre
elhátrál, majd átesik a kapun.
Kisanna
felmászik a létrán, félig eltűnik a sárguló lombban.
Anna
lép ki a házból, nála van a hegedű.
Megnézi
a két ócska bőröndöt. Lelép a verandáról. Körbejár, a lányát
keresi.
KISANNA Itt
vagyok, az ég alatt!
ANNA Vigyázz
ott!
KISANNA Gyere,
mássz fel, ülj ide mellém!
ANNA Kérlek,
engedj elmennem békében!
KISANNA Mit
mondasz?
ANNA Engedj
elmennem!
KISANNA Nem!
Anna
megverten indul vissza a házba, a veranda előtt visszafordul.
ANNA Neked
nem ártottunk, semmiben.
KISANNA De.
ANNA Pista
megbocsátott.
KISANNA Én
nem fogok.
ANNA Nem,
mi? Te aztán nem. Ha valakit megbántottam, az Pista.
KISANNA Hazug.
ANNA Azt
hiszed, őt soha nem szerettem? Amikor leszerelt?
Amikor
felment Pestre és fegyvert fogott? Felnéztem rá,
becsültem
őt. Követtem őt ide is, az anyja falujába.
Rudi
kért, könyörgött, hogy…
KISANNA Ezt
még hányszor kell halljam?
ANNA Téged
szépen felneveltünk. Mindent megkaptál, nem?
KISANNA Te
és a cukros bácsi.
ANNA Akkor?
Miért nem engedsz szépen elmennem? Ha ennyire
undorodsz?
KISANNA Azt
már nem. Él az átok.
ANNA Úgyis
elmegyek.
KISANNA Meg
ne próbáld!
ANNA Jön
Rudi, bepakolom ezt a két bőröndöt a csomagtartóba, és
többé
vissza se nézek.
KISANNA Visszaviszed
a szobádba és kipakolsz.
ANNA Elmegyek.
KISANNA És
éjszaka, amikor részegen az elő szüretből, a hordó mosásból
az
urad, az én igazi, szép apám, akkor te térdre veted magad előtte,
bocsánatot
kérsz tőle, és ha gusztusa támad rád, szeretkezel vele.
ANNA Uramisten,
ki vagy te?
KISANNA Mars
vissza a szobádba! És ne merj hegedülni! Kiborít a nyálas
cincogásod!
Anna
behátrál a házba.
Kisannáról
leolvad a határozottság. Ezen feldühödve behajítja az anyja
után
a bőröndöket.
KISANNA És
azt mondtam, pakolj ki!
Kisanna
bevágja az ajtót.
Lerogy
oda a falhoz, mint a jelenet elején. Az arcát a tenyerébe rejti.
A
szomszédban felsír a gyerek.
Erika
siet ki a házból, megnézi, mi van vele. Erika kezében főzőkanál.
Erika
látja, nincs semmi baj, gügyög.
ERIKA Szia!
Szióka! Jót aludt a baba? Éhesek vagyunk?
Kéne
már az a jó kis tej-cici? Hát gyere akkor!
2;
ERIKA,
FÉSŰS, ARNÓCZY, KISANNA, ANNA
Autó
közeledik, áll meg. Ugyanakkor Fésűs is megjelenik a Sánta ház kapujánál.
Erika
kiveszi a babát a kocsiból, amíg bemegy vele a házba, az érkezőket és
Kisanna
jelenlétét is megnézi magának.
Fésűs
bevárja a kapuban az ügyvédet. Fésűs kezén, ahová a szálka ment,
tekintélyes
kötés, még a karját is felkötötték.
ÜGYVÉD Csak
nem hozzánk, Fésűs úr?
FÉSŰS Jó
napot.
ÜGYVÉD Mi
van a kezével?
FÉSŰS Semmi
hézag.
ÜGYVÉD Nos,
akkor fáradjon be!
Fésűs
biccent, bemennek az udvarra.
Kisanna
feltápászkodik, aztán elállja a verandán az utat.
KISANNA Maguk
meg mit akarnak itt?
ÜGYVÉD Tudod
te azt.
KISANNA Ügyvéd
úr. Rossz hírem van. Az anyám halott.
ÜGYVÉD Micsoda?!
Kisanna
nevet. Az ügyvéd mozdul, a lány nem engedi a lépcsőn fellépni.
KISANNA Csak
a maga számára. Mivel az imént úgy döntött, hogy a
családi
tűzhely…a melege… a lánya, a férje…fontosabb a
maga
löttyedt faszánál, uram. Ne rángass!
ÜGYVÉD Engedj
be hozzá!
KISANNA Képtelenség.
Lehetetlen, hogy maga még egyszer átlépje ezt
a
küszöböt.
ÜGYVÉD Te
idióta!
KISANNA Fésűs!
Védj már meg engem! Én vagyok a gyenge nő!
FÉSŰS Ügyvédkém…
ÜGYVÉD Megvesztél,
te lány? Hát mit akarsz te?
KISANNA A
maga halálát, vérnősző barom.
FÉSŰS Ügyvédkém,
talán majd máskor…
ÜGYVÉD Maga
ebbe ne szóljon bele!
KISANNA Hagyja
békén az anyámat! Forduljon fel egyedül!
Robbanjon
szét a koponyája a Zsigulija szélvédőjén!
A
kormány csonkja buggyanjon ki a hátadon!
FÉSŰS Jézuskám!
Arnóczy
is meghátrál.
Nyílik
az ajtó, Anna áll a küszöbön.
ANNA Rudi!
Én…nem mehetek el innen.
KISANNA Hallotta?
Ez anyám akarata. Távozzék! Fésűs, rugdald innen
ki
ezt, és szeretni foglak téged is!
ÜGYVÉD Ebből
elég!
Arnóczy
nekiindul, Kisanna állja azt a próbát is, nem engedi.
Az
orruk csaknem összeér.
ÜGYVÉD Elviszem
innen. El én! Még ha beledöglök is. Mit számít?
Elviszem
erről az átokverte helyről! Megértetted, te…te
Te
pedig élj itt meg magadnak, vagy ahogy
tudsz!
Minket
hagyj békén!
Csend.
Imre
alakja jelenik meg a kerítésnél. Int Kisannánnak, oké. A keze olajos.
Az
ügyvéd is Imrére bámul. Imre még egyszer int és eltűnik a kerítés mögött,
leselkedik.
A
Halmos házban felsír a baba.
FÉSŰS Ügyvédkém?
Jön velem?
ÜGYVÉD Maga
is hagyjon békén!
FÉSŰS Kérem.
Kisanna, én…
KISANNA Gyere
vissza később!
FÉSÜS Rendben,
akkor…később.
Fésűs
kimegy.
Kisanna
felnevet, eltáncol az ügyvéd elől.
KISANNA Ugyan
már! Csak vicc volt. Apuka. Apucika!
De
jó, hogy itt vagy. De kár, hogy elmentek anyával.
ÜGYVÉD Pojáca.
KISANNA Tudom,
hogy jár nektek a boldogság. Menjetek csak!
Arnóczy
bemegy Annához a házba.
Kisanna
visszaül a helyére, a falhoz.
Erika
jön ki a Halmos házból, meglátja férjét.
ERIKA Imre!
IMRE Mi
van már meg?
ERIKA Mit
művelsz ott?
IMRE Nem
látod?
ERIKA Te
leselkedsz? És milyen a kezed?
IMRE Vigyázzál
már, be ne menjek!
ERIKA Ide
be ne gyere!
IMRE Na,
most megkapod!
Erika
elhátrál, de aztán dacosan megáll Imrével szemben.
Imre
ettől annyira meghökken, hogy fordul és eltűnik az utca felé.
Anna
jön ki, kabátban.
Kisanna
felpattan, neki is útját állja, őt átöleli.
KISANNA Ne
menj el! Könyörgök! Ne hagyj el minket!
ERIKA Csókolom,
Anna néni!
KISANNA Kérlek!
Mi lesz velünk nélküled?
Arnúczy
jön ki a bőröndökkel.
ÜGYVÉD Engeded
el rögtön? Te boszorkány! Letöröm a kezed,
hallod?
ANNA Engedj
el, kislányom!
Kisanna
keze lehullik, eláll az útból.
KISANNA Hát
akkor…légy boldog, amíg tudsz…
Az
ügyvéd keze tele a két bőrönddel meg a hegedűvel, úgy tereli ki Annát
maga
előtt. Aztán inkább leteszi a két bőröndöt az udvar közepén.
Erikára
vicsorog, aki leplezetlen kíváncsisággal figyeli a jelenetet.
KISANNA Búcsúcsók?
Anyám?
ÜGYVÉD Te!
Komolyan begorombítasz!
Az
ügyvéd és Anna kimennek.
Hosszú
csend.
Az
ügyvéd jön vissza a bőröndökért.
KISANNA Ne!
Bácsi! Ne menjetek!
ÜGYVÉD Parancsolsz?
KISANNA Maradjatok!
ÜGYVÉD Maradjunk?
KISANNA Csak
mára. Estére! Holnapra a szüretre!
ÜGYVÉD Eszerint,
belenyugodtál végre, hogy…?
KISANNA Nem!
Azt soha!
ÜGYVÉD Hát
akkor élj itt egymagad ezzel a két lábon járó fantommal.
Ezzel
a sántapistával. Legyen ő a te apád.
KISANNA Ő
is volt mindig.
ÜGYVÉD Rendben,
nem haragszom.
KISANNA De
kedves tőled.
ÜGYVÉD És
tudd, visszataszító viselkedésed ellenére te hozzánk bármikor.
Hallod?
Nézz rám! Mi változott érdemben? Mi?
KISANNA Minden?
ÜGYVÉD Azt
hiszed, Sánta úr nem követett el hibákat?
KISANNA Soha.
ÜGYVÉD Nohát,
kérdetd csak meg tőle, miféle rendőrtiszt volt ő akkor?
Az
én régi osztálytársam az iskolából. ÁVÓS volt, aranyom, amikor elkezdett ő is
udvarolni anyádnak. Engem meg egy buta cikkért lecsuktak. Kérdezd meg, mit
művelt ő a saját apjával!
Úgy
bizony! Olyan kulákokat internált ő, mint a családja, ahonnan
kiemelték
az „elvtársai”.
KISANNA Apám
hős forradalmár.
ÜGYVÉD Igen,
aztán az lett.
KISANNA Ő
fegyverrel harcolt, amíg ti itt sunnyogtatok.
ÜGYVÉD És
ez is így volt.
KISANNA Jó,
akkor menj innen!
ÜGYVÉD Ne
maradjunk?
KISANNA Takarodj
azzal a szukával együtt!
Arnóczy
csak áll, nézi a lányát.
Aztán
megfordul, megragadja a bőröndöket, kimegy.
Kisanna
a diófához tántorog, átöleli, hozzá simul, hangtalanul üvölt.
Erika
felröhög, bemegy a Halmos házba.
Kintről autó indul, távolodik.
3;
FÉSŰS,
KISANNA
Fésűs
tér vissza, megnézi a távolodó autót.
Aztán
fordul a Sánta házba. Meglátja Kisannát, elámul.
FÉSŰS Hé!
Az eszednél vagy?
Kisanna
elszakad a fától, hidegen méri végig Fésűst.
FÉSŰS És
az a kis sunyi pöcs? Mit bütykölt az ügyvéd
kocsijával?
Láttam ám.
Kisanna
felmegy a verandára, leül az asztalhoz.
FÉSŰS „Elromlott”,
mi? Zabibaba.
KISANNA Te
csak arra figyelj, ami neked fontos.
FÉSŰS És?
Mi lenne az?
KISANNA Hogy
rohad a kezed.
FÉSŰS Örülsz
neki?
KISANNÁ Beledöglesz,
lehet?
FÉSŰS Nem,
az nem lehet. De hogy téged lecsukatlak?
Vagy
rátok gyújtatom a házat? Azt lehet.
KISANNA Úgy
ömlik a szó a szádból, mint sebedből a
genny.
FÉSŰS Vond
vissza az átkot!
KISANNA Csak
nem vagy babonás?
Fésűs
felnevet, az ép kezével játszani kezd az alálógó rózsa csokorral.
Erika
nem bír magával, visszalopakodik leselkedni.
KISANNA Azzal
ne játssz, Fésűs!
FÉSŰS Jancsi.
Régen így hívtál. Emlékszel? Ilyen picik voltunk, ni.
Lent
a patak partján még meg is mutattuk egymásnak a micsodánkat.
KISANNA Álmodtad.
FÉSŰS Azt
bizony nem. Megesküdtünk, hogy én leszek a férjed.
Te
meg a feleségem. Amíg a nagyanyád meg nem vakított,
addig
mi ketten…
KISANNA Megérdemelted.
FÉSŰS Adj
inni!
Kisanna
nem mozdul. Fésűs bemegy a házba. Bent gúnyosan.
FÉSŰS Ejha,
hősök! Mi ez a nyomortanya idebent? Ez a
konyha?
És
micsoda mocsok? Ragad minden! Te itt élsz, ügyvédlány?
Fésűs
talált egy üveg pálinkát, azzal lép vissza a verandára. iszik.
FÉSŰS Szóval?
Mi legyen? Segítsem apádat? Vagy ne? Te tudod,
kettőt
szólok, és neki annyi. Ha jót szólok, hős marad.
És
polgármester lesz. De az isten itt én vagyok.
KISANNA Patkány
vagy te, nem isten.
FÉSŰS Vedd
le a rontást a kezemről!
KISANNA Hagyjál
engem békén!
FÉSŰS Azt
nem lehet.
KISANNA Tünés
innen, nem tudsz nekünk ártani!
FÉSŰS Gondolod?
KISANNA Zabigyerek
vagyok. És? Kit érdekel? Apa ávós tiszt volt?
De
leszerelt és fegyvert fogott! Ő rendes ember. De te még
tavaly
is komcsi voltál. Most meg zöld báró vagy.
FÉSŰS De
kár, hogy még csak egy éves voltam akkor.
KISANNA Miről
beszélsz?
FÉSŰS Amikor
letérdepeltették a nagyapádat a tanácsháza előtt.
Miután
a fia feljelentette, mint terményt rejtegető kulákot.
KISANNA Én
meg azt, amikor a te agyapádat agyonverték érte.
FÉSŰS Hajaj!
Ahogy megjelent a faluban a Sánta Pista! Délcegen,
kék
parolis egyenruhában! Fényes csizmája csak úgy csattan a porban! Megáll
itt, kapuban, az apja háza előtt,
feldúlt
ábrázattal.
Az a szegény taknyanyála öreg meg felnéz rá,
az
ő gyönyörű szép fiára! Aki megjött végre, hogy megmentse őt a gyalázattól.
KISANNA Meg
is tette.
FÉSŰS Meg.
Azon nyomban hozzáfogott. Felpofozta, ellökte, és fektében
hasba
rugdosta. Aztán előkapja a pisztolyát, csőre tölti és ordítja:
lelövöm
ezt a szemetet, aki szégyent hozott a családra és a falum
népére!
Jó duma, mi?
KISANNA Ezt
most találod ki.
FÉSŰS Nagyanyád
ölelte odébb apádat, meg ne ölje tényleg.
KISANNA Nem
igaz.
FÉSŰS Pedig
így mesélik.
KISANNA Sose
hallottam.
FÉSŰS Mert
szégyelli még az is, aki látta.
KISANNA
Hazudsz.
FÉSŰS Hát
így történt az, hogy a nagyapád az egyik héten belépett
a
TSZ-be, rá ez hétre meg felkötötte magát ott a padláson.
Ha
nem hiszed, kérdezz meg bárkit. Az Öreg Halmost.
Most
már szabad beszélni, én üzenem.
KISANNA Te
rohadék!
Kisanna
Fésűsre támad, üti, ahol éri. Fésűs a fájós keze miatt nehezen tudja
csak
lefogni. Végül ellöki a nőt, rátérdel.
Imre
jelenik meg, bámulja a jelenetet az utca felöl, Erika a diófánál.
FÉSŰS Hazudok?
Én hazudok? Én? Te kis ávós kurva! Jegyezd meg jól,
én
soha nem hazudok, mert nem vagyok rászorulva!
Fésűs
a hátára fordítja a nőt, egyik térdével a combjai közé nyomul.
FÉSŰS Tehát?
Utoljára kérdem? Mi legyen? Apáddal? És veled?
Megbasszalak?
Itt? Így? Most? Az udvar közepén?
És
aztán annyiszor baszlak meg, ahányszor csak ráf fanyalodok mégis? Hallod? És te
élvezni fogod! Azt akarom, hogy
sikongassál
a gyönyörtől. Vagy csak tegyél úgy, engem nem érdekel.
IMRE Hé!
Fésűs
megdermed Kisannán.
IMRE Hát
szállj már le róla, hallod?!
Fésűs
meglátja, csak Imre az. Vigyorogva kászálódik le a nőről.
Kisanna
ugyanúgy marad, szétfeszített lábakkal.
Imre
nem várja meg, amíg Fésűs feláll, támad, ököllel az arcába vág.
Fésűs
elterül. Imre rugdossa, ahol éri. Fésűs kimenekül a házból.
Imre
visszatér Kisannához, zihálva áll meg fölötte, a kezét nyújtja.
IMRE Tesó!
Jól vagy?
Kisanna
nem nyújtja a kezét.
Imre
tekintete találkozik Erikáéval.
IMRE Láttad?
Láttad, mit művelt? Bántotta a tesót!
Imre
letérdel Kisanna mellé, visszasimítja a nő szoknyáját, aztán felülteti.
Kisanna
felzokog, aztán csak mered maga elé.
IMRE Kirugdostam
ám! Hallod? Nincs már itt! Minden oké!
Fel
írsz állni? Segítek, tesó!
Imre
felemeli Kisannát. Tesznek két lépést. Kisanna lerázza Imre kezét.
Bemegy
a házba, magára csukja az ajtót.
Imre
azt nézi, aztán fordul, Erikát látja meg, ráförmed.
IMRE Te
is csak bámulsz, mi?
Erika
makacsul tovább mered a férjére.
IMRE Beszarok
én rajtatok! Mindenki csak bámul. Les! Kukkol!
És kussol! Áááá, rohadt, gyáva, falusi tahók!
Imre
kimegy a Sánta kapu, be a Halmos kapun, onnan a házba.
IMRE Jól
megvertem, mi? Hülye picsa! Láttad, mi? De holnap
pakolunk
mi is, és tűzünk innen! Fel Pestre! Vagy ki ebből
a
szemét országból. Fogjuk a tököst, és itt se jártunk soha?
Érted,
amit mondok? Gondolkodjál!
Erika
furcsa kis mosollyal megy a házba a férje után.
4,
SÁNTA, KISANNA, ERIKA, ARNÓCZY
Autó
áll meg a ház előtt, az ajtaja csapódik.
Sánta
jön be, megáll a kapuban. Láthatóan megkönnyebbül, amikor
a
két bőröndöt nem látja a verandán várakozni.
Így
vág át az udvaron, nyit be a házba.
SÁNTA Szóval
elmentek? Nem baj. Imrét nem láttad?
Ki
tudja, hol kódorog, mi meg cipelhetjük a…
Mi
történt?
Kisanna
jön ki Sánta mellett, leül a szokott helyére a falhoz.
Mered
maga elé.
SÁNTA Az
a baj, hogy elmentek? Én nem bánom. Egyáltalán.
Ha
mindig is egymást szerették…Nem?
Ejnye
már, szedd össze magad!
Felhúzza
Kisannát a veranda kövéről, egy székre ülteti.
SÁNTA Nézzünk
oda! Nem dőlt össze a világ, te gyerek!
Pálinka?
Igyál pálinkát!
Sánta
húzza meg az üveget.
SÁNTA És
akkor mi lesz, ha tényleg valami komoly baj történik?
Talán
felkötöd magad? Hallod? Ha valakinek, nekem okom lenne…
Elvégre
én annyi év hazugságban… Igaz, te is.
Ugyan!
Hát
hogyan vallhatták volna meg neked az igazságot?
És
aztán annyi év után…
Egyáltalán
ki a fenének van szüksége a fene nagy igazságra?
Kinek?
Most jobb?
Persze,
hogy nem mondták meg. Mi is hazudunk. Mindenki
hazudik.
Becsap másokat, leginkább önmagát…
Hát
nem mindegy az élet, az isten verje meg?! Nem mindegy már
ez
az egész?
Sánta
megint iszik.
Én…nagyon boldog voltam anyáddal.
Itt,
falun. Amikor elültettük ezt a diófát.
Anyád
arca édesítette meg minden napomat a száműzetésben.
A
tudat, hogy Anna van. Vár rám.
Hát
én nem vagyok hajlandó másképp érezni! Az egész elcseszett
életemre
másképp emlékezni! Nem! Érted?
Hazudok.
Kisanna!
Bocsáss
hát meg nekik! Úgy könnyebb. Sokkal. Csak úgy lehet.
Élni
még. Különben minek? Érted? Megérted?
KISANNA Meg.
Megértem.
SÁNTA Na
végre! Ők meg éljenek boldogan, ha tudnak!
KISANNA Ők
már nem élnek.
Sánta
meghökken, aztán érteni véle a megjegyzést.
SÁNTA Na
persze. számodra nem.
KISANNA És
már megbocsátottam nekik.
SÁNTA Komolyan?
KISANNA Komolyan.
SÁNTA A
szíved mélyéről?
KISANNA Úgy.
SÁNTA Hála
az égnek!
Sánta
két oldalról megpuszilja Kisannát. Az mereven hagyja.
SÁNTA Tudtam!
Hogy ilyen érző, nagy szíved van!
Kislányom!
Megleszünk mi itt ketten. Aztán végre találsz valakit,
férjhez
mész, babád lesz, nekem unokám… És majd meglátod,
majd
hiányozni fog hozzá az anyád. Egy jó nagymama…
KISANNA Már
mondtam, az anyám halott.
SÁNTA Persze,
persze…
KISANNA Az
apám is halott.
Sánta
elhallgat. Néhány lépést elhátrál a lányától, aki most hideg gyűlölettel
fürkészi
őt.
SÁNTA Nem
értem, hogy…
KISANNA Ki
vagy te, Sánta István?
SÁNTA Hogyhogy
ki vagyok?
KISANNA Mit
műveltél te az apáddal?
Hosszú
csend.
SÁNTA Ki
hozta ezt szóba?
KISANNA Te
ÁVÓS tiszt voltál?
SÁNTA Hittem
benne, amíg rá nem döbbentem, hogy…Azt hiszed, nekem öröm volt? Búcsú?
Körmenet?
KISANNA Te
„hős”.
Erika
jön ki a házból.
ERIKA Hé!
Mindjárt kész a pörköltjük! Lehet vinni ki egy kis lábosba
tunkolni!
SÁNTA De
én aztán kiálltam a falu elé! És a falu megbocsátott.
És
az anyám átölelt, és azt mondta, jól van, fiam, az apád
részeges
volt, azért akasztotta fel magát. Hallod?
ERIKA Kell
a kóstoló, vagy nem?
SÁNTA Kell,
Erika, persze, hogy kell! Kihozná?
ERIKA Még
ez is…
Erika
bemegy a Halmos házba.
SÁNTA És
elég legyen ebből! Megyünk végre?
KISANNA Hová?
SÁNTA A
hordókat kimosni, kikénezni! Senki nem csinálja meg
helyettünk.
KISANNA Én
menjek veled hordót mosni?
Kisanna
vihog.
SÁNTA Mi
ebben a vicces? És holnap? Ki szedi le azt a sok
gyönyörű
szőlőt? Szüret van! Az a fontos. Ne, ülj
be a kocsiba,
én
meg…
KISANNA Nem
megyek.
SÁNTA De
a bort. Azt majd te is megiszod.
KISANNA A
tiédet nem.
SÁNTA Nem?
KISANNA Megyek
a szüleim után.
SÁNTA Vagy
úgy. Hát…nézzünk csak oda!
Sánta
vérig sértve jut el a kertkapuig.
SÁNTA Na!
Ne butáskodj már! Gyere!
KISANNA Nem
megyek!
SÁNTA De
ilyenkor…hová indulsz? Pestre?
KISANNA Ma
látsz még.
SÁNTA Na!
Este beszélünk, jó? Normálisan. És mondd meg Imrének,
hogy
hozza ki magát meg a pörköltöt, vagy szétrúgom a valagát!
Kisanna
mosolyogva bólint, int, Sánta egy kicsit könnyebb lélekkel távozik.
Autó
indul, távolodik.
Kisanna
felkel a székről, letépi a rózsát a gerendáról.
A
száradt szirmokat elmorzsolja.
A
kortes autó halad el ismét a közelben a szöveggel.
Kisanna
hurkot köt a nejlon zsinegre.
A
diófához megy, felmászik a létrán, a zsineget az egyik ágra erősíti.
Bedugja
a fejét a hurokba, tétovázik.
Erika
jön ki a Halmos házból, egy kisebb lábost hoz, rajta fedő,
a
hóna alatt egy kilós kenyér.
ERIKA Na,
itt a rohadt pörköltjük, lehet…
Körülnéz,
sehol senki. Ingerült lesz.
ERIKA Nehogy
már most meg…
Most
látja meg Kisannát.
Elejti
a pörköltöt és a kenyeret.
ERIKA Na
már! A pörköltjük, ne már!
Egymásra
nevetnek. Ebből lassan visító röhögés lesz.
-sötét-
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése